1 00:01:40,295 --> 00:01:41,336 Hallo, Bruno. 2 00:01:41,336 --> 00:01:43,420 Hat sie es schon gehabt? 3 00:01:43,420 --> 00:01:45,503 Nein, wir haben viel Zeit. 4 00:01:45,503 --> 00:01:48,628 Wow, du hast dich wirklich verändert! 5 00:01:49,670 --> 00:01:51,753 Was ist los? 6 00:01:51,753 --> 00:01:53,836 Du hast dir die Haare geschnitten! 7 00:01:53,836 --> 00:01:56,961 Lederjacke, das funktioniert! 8 00:01:56,961 --> 00:02:00,086 Wir haben uns gesehen an Momos Geburtstag. 9 00:02:00,086 --> 00:02:01,128 Ja, das stimmt. 10 00:02:01,128 --> 00:02:03,211 Trotzdem ist es schon 3 oder 4 Jahre her. 11 00:02:03,211 --> 00:02:06,336 Ja, es ist verrückt. 12 00:02:12,586 --> 00:02:13,628 - Glückwunsch. - Danke. 13 00:02:13,628 --> 00:02:16,753 - Bist du der Vater? - Ja. 14 00:02:16,753 --> 00:02:18,836 - Darf ich? - Natürlich. 15 00:02:18,836 --> 00:02:21,961 Wer von euch ist der Vater? 16 00:02:21,961 --> 00:02:25,086 - Es gibt keinen Vater. - Verzeihung? 17 00:02:25,086 --> 00:02:27,170 Es gibt keinen Vater. 18 00:02:27,170 --> 00:02:30,295 Weil er vor einem Monat gestorben ist. 19 00:02:31,336 --> 00:02:34,461 - Entschuldigung. - Es passiert. 20 00:02:37,586 --> 00:02:40,711 Ja, es tut mir auch leid. 21 00:02:51,128 --> 00:02:53,211 Du bekommst einen zusätzlichen Ball! 22 00:02:53,211 --> 00:02:56,336 Blockiere es! 23 00:02:57,378 --> 00:03:00,503 Tomasi, Komm und spiele den Extraball. 24 00:03:02,586 --> 00:03:05,711 Geht rüber, Leute. 25 00:03:07,795 --> 00:03:10,920 Einfach mit der Maschine oder du bist totes Fleisch. 26 00:03:13,003 --> 00:03:16,128 - Wie wäre es mit einem weiteren Versuch? - Wir sind 10 Minuten zu spät. 27 00:03:21,336 --> 00:03:24,461 Warum erzählst du es Fremden? dass Tomasi tot ist? 28 00:03:24,461 --> 00:03:26,545 Es ist dumm, Leute zu provozieren! 29 00:03:26,545 --> 00:03:28,628 Was ist die große Sache? Er fragte, wo er sei. 30 00:03:28,628 --> 00:03:31,753 Hätte ich sagen sollen Er nimmt ein Leck? 31 00:03:31,753 --> 00:03:33,836 - Entspannt euch, Leute. - Wen interessiert er? 32 00:03:33,836 --> 00:03:36,961 Herr Hohe Prinzipien da drüben ist so ein verdammter Heuchler! 33 00:03:38,003 --> 00:03:40,086 Du kannst so ein Arschloch sein! 34 00:03:40,086 --> 00:03:42,170 Schluss mit der Scheiße! 35 00:03:42,170 --> 00:03:44,253 - Du hast angefangen. - Schmerz im Arsch! 36 00:03:44,253 --> 00:03:46,336 Wo glauben Sie, dass Sie sind? 37 00:03:46,336 --> 00:03:49,461 - Es war seine Schuld, Ma'am. - Hör auf damit. 38 00:03:51,545 --> 00:03:54,670 Du hast dich kein bisschen verändert. 39 00:04:03,003 --> 00:04:05,086 Wie hat er Sophie kennengelernt? 40 00:04:05,086 --> 00:04:06,128 Sie war bei uns in der Schule. 41 00:04:06,128 --> 00:04:09,253 Sie war im zweiten Jahr als wir Senioren waren. 42 00:04:10,295 --> 00:04:13,420 Ich kann mich sogar erinnern als Tomasi sie zum ersten Mal traf. 43 00:04:13,420 --> 00:04:16,545 Ich bat sie, etwas zu trinken zu kommen mit ihren Freunden. 44 00:04:16,545 --> 00:04:19,670 Ich habe sie gefragt viele Fragen. 45 00:04:19,670 --> 00:04:22,795 Dann herrschte langes Schweigen. 46 00:04:38,420 --> 00:04:40,503 Hattest du jemals Sex? 47 00:04:40,503 --> 00:04:42,586 Nein, niemals. Und du? 48 00:04:42,586 --> 00:04:45,711 Das ist wirklich persönlich. Warum sollten wir antworten? 49 00:04:47,795 --> 00:04:50,920 Kein Grund. 50 00:04:50,920 --> 00:04:53,003 Und du? 51 00:04:53,003 --> 00:04:56,128 Das kommt darauf an. 52 00:04:57,170 --> 00:05:00,295 Es ist lustig Fünf Jahre später bekamen sie ein Baby. 53 00:05:00,295 --> 00:05:02,378 Vor allem, weil für ihn damals 54 00:05:02,378 --> 00:05:05,503 Familien und Paare waren etwas für Trottel. 55 00:05:05,503 --> 00:05:07,586 Als ob man einer politischen Partei angehört. 56 00:05:07,586 --> 00:05:09,670 Wie ich schon sagte: 57 00:05:09,670 --> 00:05:12,795 Ich frage mich, ob ob wir einer Party beitreten sollen oder nicht. 58 00:05:12,795 --> 00:05:15,920 Sie haben gesehen, wie sie sind. 59 00:05:15,920 --> 00:05:18,003 Die Trotzkisten halten uns für Schwindler. 60 00:05:18,003 --> 00:05:21,128 Die kommunistische Jugend möchte, dass wir ihre Karte bekommen. 61 00:05:22,170 --> 00:05:25,295 Die Frauenbefreier wollen uns nicht weil wir Jungs sind. Was machen wir? 62 00:05:26,336 --> 00:05:29,461 - Ich kann nicht einfach schweigen. - Ich auch nicht. 63 00:05:31,545 --> 00:05:34,670 Ich möchte keine Zeit verschwenden mit all diesen Idioten. 64 00:05:37,795 --> 00:05:40,920 Wir können nicht einfach sitzen bleiben in unserer kleinen Ecke! 65 00:05:47,170 --> 00:05:50,295 - Was hast du im Kopf? - Gar nichts. 66 00:05:51,336 --> 00:05:53,420 Bist du verrückt? 67 00:05:53,420 --> 00:05:55,503 Sie ist im zweiten Jahr! 68 00:05:55,503 --> 00:05:58,628 - Also? - Also... 69 00:05:59,670 --> 00:06:01,753 Du bist verrückt. 70 00:06:01,753 --> 00:06:04,878 Ich erinnere mich an nichts. 71 00:06:04,878 --> 00:06:05,920 Warte einen Moment. 72 00:06:05,920 --> 00:06:09,045 Ich erinnere mich nicht an viel, aber es kam einfach zurück. 73 00:06:10,086 --> 00:06:13,211 Es ist seltsam. Ich erinnere mich an alles anders. 74 00:06:15,295 --> 00:06:18,420 Ich erinnere mich an das Café, aber nicht an Sophie. 75 00:06:18,420 --> 00:06:21,545 Aber erinnert sich jemand von euch an Felicity? 76 00:06:21,545 --> 00:06:24,670 - Das schwarze Mädchen? - Ja. 77 00:06:47,586 --> 00:06:49,670 Bringen Sie Ihre Geschichten klar. 78 00:06:49,670 --> 00:06:51,753 Du hast gesehen, was du gesehen hast und ich sah, was ich sah. 79 00:06:51,753 --> 00:06:54,878 Ich erinnere mich an das, woran ich mich erinnere und du... 80 00:07:02,170 --> 00:07:05,295 Erinnerst du dich jeden Tag, seit 7 Jahren: „Hey Mann, was geht?“ 81 00:07:08,420 --> 00:07:11,545 - Tomasi, was ist los? Wie ist's mit Tricks? - Groovig... 82 00:07:13,628 --> 00:07:16,753 Also... alles ist groovig, Mann. 83 00:07:16,753 --> 00:07:19,878 Bleib cool. Hier kommt Caroline. 84 00:07:25,086 --> 00:07:26,128 Hast du Lust zu gehen? 85 00:07:26,128 --> 00:07:29,253 Wo? 86 00:07:29,253 --> 00:07:31,336 - Es kommt darauf an. - Also schwänzen wir den Unterricht? 87 00:07:31,336 --> 00:07:32,378 Aber es gibt ein Fitnessstudio. 88 00:07:32,378 --> 00:07:35,503 Leon, kommst du? zum Treffen mittags? 89 00:07:35,503 --> 00:07:38,628 Es ist eine Sitzung der Studentenschaft. Kommst du? 90 00:07:39,670 --> 00:07:42,795 - Was, Marie? - Aufleuchten. 91 00:07:44,878 --> 00:07:48,003 Es gibt ein Treffen. 92 00:07:50,086 --> 00:07:53,211 Marschieren gegen die Arbeitslosigkeit. Das ist neu. 93 00:07:53,211 --> 00:07:56,336 Sicher ist es neu. Wir müssen etwas tun. Es kann nicht weitergehen. 94 00:07:57,378 --> 00:08:00,503 Warum für das Recht auf Arbeit marschieren? 95 00:08:00,503 --> 00:08:03,628 Komm, lass uns gehen. 96 00:08:03,628 --> 00:08:06,753 Später, Marie. 97 00:08:14,045 --> 00:08:17,170 Zeig mir deine Morgenlektüre. 98 00:08:20,295 --> 00:08:22,378 700.000 ARBEITSLOS! 99 00:08:22,378 --> 00:08:25,503 Gib mir etwas Papier. 100 00:08:26,545 --> 00:08:29,670 - Bist du im L.C.R.? - Nein, die G.A.G. 101 00:08:29,670 --> 00:08:31,753 Arbeitslosigkeit... 102 00:08:31,753 --> 00:08:34,878 Das Thema des Tages. 103 00:08:35,920 --> 00:08:39,045 Ich habe einen Slogan: Heute herumlungern morgen besser herumlungern! 104 00:08:41,128 --> 00:08:42,170 Perfekt! 105 00:08:42,170 --> 00:08:45,295 „Loiter heute um morgen besser herumzulungern. 106 00:08:45,295 --> 00:08:47,378 Anarchistische Frontgruppe 107 00:08:47,378 --> 00:08:50,503 Oder „Streik gegen die Arbeitslosigkeit“? 108 00:08:50,503 --> 00:08:52,586 Das ist besser. 109 00:08:52,586 --> 00:08:55,711 „Anarchistische Frontgruppe“... 110 00:08:55,711 --> 00:08:58,836 - Warum nicht F.A.G.? - Weil wir keine Schwuchteln sind! 111 00:09:04,045 --> 00:09:06,128 Es ist offensichtlich. 112 00:09:06,128 --> 00:09:08,211 Natürlich ist es so. 113 00:09:08,211 --> 00:09:11,336 Ich möchte Sie daran erinnern wir sind etwas spät dran. 114 00:09:11,336 --> 00:09:14,461 Das ist sicher, denke ich. 115 00:09:16,545 --> 00:09:19,670 Lauf nicht! 116 00:09:28,003 --> 00:09:31,128 Ist das Ihre Vorstellung von Spaß? 117 00:09:34,253 --> 00:09:37,378 Für Nietzsche Du musst deine Freiheit gewinnen 118 00:09:38,420 --> 00:09:40,503 vom Staat. 119 00:09:40,503 --> 00:09:43,628 Für Rousseau, es muss gewährleistet sein 120 00:09:43,628 --> 00:09:46,753 und vom Staat geschützt. 121 00:09:46,753 --> 00:09:49,878 Treten Sie ein. 122 00:09:54,045 --> 00:09:57,170 Ich sage es noch einmal für Tomasi, Chabert und Co. 123 00:09:58,211 --> 00:09:59,253 Für Nietzsche Freiheit muss gewonnen werden. 124 00:09:59,253 --> 00:10:01,336 Für Rousseau, es ist garantiert. 125 00:10:01,336 --> 00:10:03,420 Hast du Flipper gespielt? 126 00:10:03,420 --> 00:10:05,503 Nein, ich rede nur. 127 00:10:05,503 --> 00:10:07,586 „Der Mensch wird frei geboren, 128 00:10:07,586 --> 00:10:08,628 aber liegt überall in Ketten.“ 129 00:10:08,628 --> 00:10:11,753 Geh zum Direktor, Zareba! 130 00:10:13,836 --> 00:10:15,920 Das ist scheiße. 131 00:10:15,920 --> 00:10:18,003 Du hast uns reingelassen aber wirf ihn raus. 132 00:10:18,003 --> 00:10:21,128 Er kam 15 Sekunden nach uns. 133 00:10:21,128 --> 00:10:22,170 Das ist nicht fair. 134 00:10:22,170 --> 00:10:25,295 Wenn Sie damit nicht zufrieden sind, du kannst auch gehen. 135 00:10:26,336 --> 00:10:29,461 Was interessiert mich? 136 00:10:29,461 --> 00:10:31,545 Das heutige Thema war Freiheit? 137 00:10:31,545 --> 00:10:32,586 Das ist richtig. 138 00:10:32,586 --> 00:10:35,711 Ich werde es draußen lernen. 139 00:10:45,086 --> 00:10:48,211 Entschuldigung. 140 00:10:51,336 --> 00:10:52,378 Entschuldigung. 141 00:10:52,378 --> 00:10:55,503 Warum sie? Sie sind nicht die Einzigen die zu spät kommen. 142 00:11:02,795 --> 00:11:05,920 Wenn es eine Flipper-Klasse gäbe, Du würdest es im Handumdrehen durchstehen. 143 00:11:08,003 --> 00:11:09,045 Hey, Leute. 144 00:11:09,045 --> 00:11:12,170 Ich wollte es dir nur sagen Ich weiß es zu schätzen. 145 00:11:17,378 --> 00:11:20,503 Scheiße! 146 00:11:41,336 --> 00:11:44,461 Der Untergrund der Erde... 147 00:11:45,503 --> 00:11:47,586 besteht aus... 148 00:11:47,586 --> 00:11:50,711 hauptsächlich Zink und Blei. 149 00:11:50,711 --> 00:11:52,795 Die relative Abwesenheit 150 00:11:52,795 --> 00:11:55,920 aus Kohle und Öl 151 00:11:56,961 --> 00:12:00,086 - wenn wir Sizilien ausschließen - 152 00:12:00,086 --> 00:12:03,211 und von eisenhaltigen Mineralien, bedeutet das 153 00:12:03,211 --> 00:12:06,336 die Produktivität der italienischen Industrie... 154 00:12:08,420 --> 00:12:11,545 Was bedeutet Produktivität? 155 00:12:11,545 --> 00:12:14,670 Es ist das Verhältnis zwischen dem Produkt und die Produktionsmittel. 156 00:12:18,836 --> 00:12:21,961 Was für eine Hantel. 157 00:12:24,045 --> 00:12:27,170 Sie schaufelt wirklich weiter ihr Make-up. 158 00:12:27,170 --> 00:12:29,253 Allerdings ab 1960 159 00:12:29,253 --> 00:12:31,336 bis 1973, 160 00:12:31,336 --> 00:12:34,461 Der Energieverbrauch hat sich verdoppelt. 161 00:12:35,503 --> 00:12:38,628 Wir besuchten Amarcord. 162 00:12:38,628 --> 00:12:39,670 Amarcord. 163 00:12:39,670 --> 00:12:42,795 Noch nie davon gehört? Was für ein Film! 164 00:12:42,795 --> 00:12:45,920 Das dient nur der Demonstration 165 00:12:45,920 --> 00:12:48,003 wie wichtig Öl geworden ist in italien. 166 00:12:48,003 --> 00:12:51,128 Du Idiot! St. Etienne habe gestern Abend im Fernsehen gegen Liverpool gespielt! 167 00:12:52,170 --> 00:12:55,295 Ich hasse Leber! Ich hasse Leber! Ich hasse Liverpool! 168 00:12:55,295 --> 00:12:58,420 Was habe ich gerade gesagt? 169 00:13:01,545 --> 00:13:03,628 14 Prozent. 170 00:13:03,628 --> 00:13:06,753 Ja... 171 00:13:08,836 --> 00:13:10,920 In gewisser Weise die heutige Welt 172 00:13:10,920 --> 00:13:14,045 wird von Energie beherrscht. 173 00:13:36,961 --> 00:13:39,045 - Voyeure! - Ihr geilen Schweine! 174 00:13:39,045 --> 00:13:41,128 Du willst ein Fernglas? 175 00:13:41,128 --> 00:13:43,211 Lauf, lauf! 176 00:13:43,211 --> 00:13:46,336 Kommandieren Sie mich nicht herum! 177 00:13:49,461 --> 00:13:52,586 Stimmt, stört mich nicht. 178 00:13:52,586 --> 00:13:55,711 Chabert, zeig uns, wie es geht der Fosbury-Flop. 179 00:13:57,795 --> 00:13:59,878 Fangen Sie langsam an 180 00:13:59,878 --> 00:14:03,003 und die Erweiterung übertreiben deiner Arme und Beine. 181 00:14:03,003 --> 00:14:05,086 Herr Lmbert, warum nicht? Zeig es uns? 182 00:14:05,086 --> 00:14:08,211 Willst du mich verärgern, Arema? 183 00:14:08,211 --> 00:14:10,295 Es ist Zareba. 184 00:14:10,295 --> 00:14:13,420 Hast du keine angemessene Sportkleidung? 185 00:14:14,461 --> 00:14:16,545 Mach weiter. Sie starren. 186 00:14:16,545 --> 00:14:19,670 Schneide es aus. 187 00:14:19,670 --> 00:14:22,795 Ich versuche mich zu konzentrieren. 188 00:14:22,795 --> 00:14:24,878 Erinnerst du dich an die letzte Nacht? 189 00:14:24,878 --> 00:14:28,003 Schauen Sie sich das an. 190 00:14:28,003 --> 00:14:31,128 VogIio una donna! 191 00:14:31,128 --> 00:14:34,253 VogIio una donna! 192 00:14:39,461 --> 00:14:42,586 Was schreist du da oben, Tomasi? 193 00:14:43,628 --> 00:14:46,753 Dass ich eine Frau will. Es ist normal, nicht wahr? 194 00:14:46,753 --> 00:14:47,795 Nicht wirklich. 195 00:14:47,795 --> 00:14:50,920 Willst du nie eine Frau, Herr Moroni? 196 00:14:50,920 --> 00:14:51,961 Ja, aber... 197 00:14:51,961 --> 00:14:55,086 Hattest du nie Lust dazu? laut schreien? 198 00:14:56,128 --> 00:14:58,211 Hör auf mit diesem Affengeschäft, Tomasi. Klettere runter. 199 00:14:58,211 --> 00:15:01,336 Der Mensch kommt vom Affen. Tomasi ist ein Mann. Tomasi kein Abstieg. 200 00:15:03,420 --> 00:15:06,545 Glückwunsch. Deine ausgezeichnete Logik hat dir einen rosa Zettel eingebracht. 201 00:15:06,545 --> 00:15:09,670 Wenn du genauso gut in Mathe bist wie in der Philosophie, 202 00:15:09,670 --> 00:15:12,795 Du wirst es merken eins mehr bedeutet Suspendierung. 203 00:15:12,795 --> 00:15:14,878 Wie viele Sperren vor der Ausweisung? 204 00:15:14,878 --> 00:15:16,961 Dränge mich nicht, Tomasi. 205 00:15:16,961 --> 00:15:20,086 Kommen Sie, Herr Moroni. Alle lächeln. 206 00:15:21,128 --> 00:15:23,211 Lachen Sie nie? 207 00:15:23,211 --> 00:15:26,336 Ich habe genug. 208 00:15:26,336 --> 00:15:29,461 Komm sofort runter! Gehen Sie direkt in mein Büro. 209 00:15:29,461 --> 00:15:30,503 Du kennst den Weg. 210 00:15:30,503 --> 00:15:32,586 Fahren Sie mit Ihrem Sportunterricht fort. 211 00:15:32,586 --> 00:15:35,711 Der Fall ist abgeschlossen. Es gibt keine Diskussion mehr. 212 00:15:38,836 --> 00:15:39,878 Können wir reinkommen? 213 00:15:39,878 --> 00:15:43,003 Das ist kein Treffen für Sie. Wir wollen einfach nur Frauen hier. 214 00:15:43,003 --> 00:15:44,045 Nur Frauen... 215 00:15:44,045 --> 00:15:47,170 Worüber können Sie sprechen? Dass wir nicht hören können? 216 00:15:47,170 --> 00:15:49,253 - Damensachen. - Wir sind wie Frauen. 217 00:15:49,253 --> 00:15:50,295 Nicht ich! 218 00:15:50,295 --> 00:15:52,378 Tut mir leid, Sie zu stören. 219 00:15:52,378 --> 00:15:55,503 - Wir sind lieber allein. - Wir sitzen einfach in einer Ecke. 220 00:15:55,503 --> 00:15:58,628 Frauen müssen heute Lösungen finden ihre Probleme ohne Männer. 221 00:15:59,670 --> 00:16:02,795 Seit Jahrhunderten haben wir es ausgehalten patriarchale Unterdrückung. 222 00:16:02,795 --> 00:16:05,920 Jetzt sind wir als Frauen man muss sich organisieren. 223 00:16:05,920 --> 00:16:08,003 Du kannst uns nicht halten dafür verantwortlich. 224 00:16:08,003 --> 00:16:11,128 Wir sind offen genug um über deine Unterdrückung zu sprechen. 225 00:16:11,128 --> 00:16:14,253 Wir können Ihre Probleme lösen, Männer und Frauen zusammen. 226 00:16:14,253 --> 00:16:17,378 Oder Sie marginalisieren sich in ein Ghetto. 227 00:16:17,378 --> 00:16:19,461 Mein Kumpel kann gut reden. 228 00:16:19,461 --> 00:16:21,545 Man kann nicht sagen, dass er Unrecht hat. 229 00:16:21,545 --> 00:16:24,670 Unsere Macht macht dir Angst. Aber wir brauchen dich nicht ständig. 230 00:16:26,753 --> 00:16:28,836 Nicht immer bedeutet manchmal. 231 00:16:28,836 --> 00:16:30,920 Nur weil Frauen ausgeschlossen waren 232 00:16:30,920 --> 00:16:33,003 bedeutet nicht Sie sollten Männer ausschließen. 233 00:16:33,003 --> 00:16:35,086 Das lässt sich nicht leugnen. 234 00:16:35,086 --> 00:16:38,211 Wir leugnen es nicht. Wir wollen nur in Ruhe gelassen werden. 235 00:16:39,253 --> 00:16:42,378 Wir sprechen später mit Ihnen. Es ist anders, wenn Sie hier sind. 236 00:16:42,378 --> 00:16:45,503 Wir wollten fusionieren Ihre Gruppe mit G.A.G. 237 00:16:45,503 --> 00:16:48,628 Was für ein toller phallokratrischer Humor! 238 00:16:48,628 --> 00:16:51,753 Im Ernst, können wir nicht reinkommen? 239 00:16:52,795 --> 00:16:54,878 - Dann gründen wir eine Männergruppe. - Tun Sie das. 240 00:16:54,878 --> 00:16:58,003 Und da wir aufgeschlossen sind, Du kannst kommen, wann immer du willst. 241 00:16:59,045 --> 00:17:01,128 Wir werden uns alle gemeinsam öffnen. 242 00:17:01,128 --> 00:17:04,253 Was ist Ihr Problem? 243 00:17:06,336 --> 00:17:08,420 Jetzt werden Sie feindselig. 244 00:17:08,420 --> 00:17:11,545 Geh und hol es raus am Flipper. 245 00:18:03,628 --> 00:18:06,753 Wer marschiert mit uns? und wer ist das nicht? 246 00:18:08,836 --> 00:18:10,920 Natürlich kommen wir. 247 00:18:10,920 --> 00:18:14,045 Aber wir wollen diese Treffen nutzen um ernste Dinge zu besprechen. 248 00:18:15,086 --> 00:18:17,170 Wie Arbeitslosigkeit. 249 00:18:17,170 --> 00:18:20,295 Es ist cool, nicht zu arbeiten, und plötzlich ist es ein Problem. 250 00:18:21,336 --> 00:18:24,461 Was wir nicht wollen ist, hierher zu kommen, um zu diskutieren 251 00:18:24,461 --> 00:18:26,545 Trotzki und Klassenkampf. 252 00:18:26,545 --> 00:18:28,628 Du weißt es nicht einmal was Klassenkampf ist. 253 00:18:28,628 --> 00:18:30,711 Ich weiß nicht, was es ist? 254 00:18:30,711 --> 00:18:31,753 Bring mich zum Lachen. 255 00:18:31,753 --> 00:18:34,878 Ich weiß nicht, was Klassenkampf ist? Ich weiß mehr darüber als du! 256 00:18:35,920 --> 00:18:36,961 Halt dein Gesicht! 257 00:18:36,961 --> 00:18:39,045 Sie haben über die „Bannergröße“ gesprochen. 258 00:18:39,045 --> 00:18:42,170 und „Gehen wir dorthin?“ oder mit der U-Bahn fahren? 259 00:18:42,170 --> 00:18:44,253 Das ist kein Geschwätz. Das ist Organisieren. 260 00:18:44,253 --> 00:18:47,378 Ihr Pseudoanarchisten Kümmere dich nicht darum. 261 00:18:47,378 --> 00:18:49,461 Sie hat recht! 262 00:18:49,461 --> 00:18:52,586 Wenn wir aufhören zu arbeiten, uns fallen wichtigere Dinge ein. 263 00:18:52,586 --> 00:18:55,711 Du redest von purer Utopie. Typische männliche Argumentation. 264 00:18:57,795 --> 00:18:59,878 Für Frauen das Recht auf Arbeit ist nicht entfremdend. 265 00:18:59,878 --> 00:19:01,961 Es ist befreiend. 266 00:19:01,961 --> 00:19:05,086 Es ist für alle Frauen gleich: Wir haben es satt, Hausfrauen zu sein. 267 00:19:05,086 --> 00:19:08,211 Das kann keiner von euch verstehen. Wir haben es satt, Hausfrauen zu sein. 268 00:19:16,545 --> 00:19:19,670 Vergessen Sie nicht: Wir brechen um 14 Uhr zum Marsch auf. 269 00:19:21,753 --> 00:19:24,878 Beim Mittagessen habe ich mich ausgepowert. 270 00:19:25,920 --> 00:19:29,045 Arschloch! 271 00:19:34,253 --> 00:19:37,378 Gib mir ein paar Äpfel! 272 00:20:00,295 --> 00:20:03,420 Hör auf damit, verdammt noch mal! 273 00:20:06,545 --> 00:20:08,628 Menschen verhungern in Bangladesch! 274 00:20:08,628 --> 00:20:11,753 Scheiße, Mann. In Bangladesch? 275 00:20:14,878 --> 00:20:15,920 Und du lachst, Leon. 276 00:20:15,920 --> 00:20:18,003 Ich lache nicht! 277 00:20:18,003 --> 00:20:21,128 Es ist lustig. Wir haben Spaß. 278 00:20:22,170 --> 00:20:24,253 Du benimmst dich wie Idioten. 279 00:20:24,253 --> 00:20:27,378 Es ist keine große Sache. 280 00:20:28,420 --> 00:20:31,545 Mach dich vom Acker. 281 00:20:33,628 --> 00:20:36,753 Seit wann ist dein Bruder ein Idiot? 282 00:20:37,795 --> 00:20:38,836 Komm schon... 283 00:20:38,836 --> 00:20:41,961 Ich warte. 284 00:20:51,336 --> 00:20:54,461 X? 285 00:20:59,670 --> 00:21:01,753 - Minus X? - Ja. 286 00:21:01,753 --> 00:21:03,836 Das ist richtig. Aber verstehst du es? 287 00:21:03,836 --> 00:21:06,961 Die Antwort ist nicht wichtig. Es ist irrelevant. 288 00:21:06,961 --> 00:21:10,086 Was ist wichtig So gelangen Sie dorthin. Verstehen? 289 00:21:11,128 --> 00:21:12,170 Okay. Gut. 290 00:21:12,170 --> 00:21:15,295 Du kannst dich jetzt setzen, Maurice. 291 00:21:16,336 --> 00:21:18,420 Komm schon... 292 00:21:18,420 --> 00:21:21,545 Ich weiß, dass dies deine letzte Unterrichtsstunde ist. Ich brauche auch ein Nickerchen. 293 00:21:23,628 --> 00:21:25,711 Nur noch 5 Minuten... 294 00:21:25,711 --> 00:21:28,836 und ich werde dir alles erzählen Die Geschichte der Null. 295 00:21:33,003 --> 00:21:36,128 Ich glaube, Caroline sieht mich an. 296 00:21:37,170 --> 00:21:38,211 Geh und rede sie an. 297 00:21:38,211 --> 00:21:39,253 Glaubst du, ich sollte? 298 00:21:39,253 --> 00:21:42,378 Was ist los? 299 00:21:42,378 --> 00:21:45,503 Der Unterricht war nicht zu hart? 300 00:21:48,628 --> 00:21:51,753 So lange. 301 00:21:51,753 --> 00:21:54,878 - Hat jemand Flippergeld? - Ich bin pleite. 302 00:21:54,878 --> 00:21:58,003 Ich werde studieren für meinen Geschichtstest. 303 00:21:58,003 --> 00:22:00,086 Ich werde mit ihr reden. 304 00:22:00,086 --> 00:22:03,211 Mach weiter, mach weiter... 305 00:22:16,753 --> 00:22:19,878 Brigitte? 306 00:22:19,878 --> 00:22:21,961 Leon, komm zurück. 307 00:22:21,961 --> 00:22:23,003 Beeil dich! 308 00:22:23,003 --> 00:22:26,128 Das hattest du nicht etwas zu sagen? 309 00:22:26,128 --> 00:22:29,253 Was für ein Arsch. 310 00:22:58,420 --> 00:23:01,545 Scheiße! 311 00:23:09,878 --> 00:23:13,003 Ja! 312 00:23:15,086 --> 00:23:18,211 Okay, lass uns gehen. 313 00:23:20,295 --> 00:23:23,420 Noch einen, dann werde ich mich an die Bücher machen. 314 00:23:23,420 --> 00:23:26,545 Nur wenn ich es bekomme. 315 00:23:26,545 --> 00:23:29,670 Scheiße! 316 00:23:32,795 --> 00:23:35,920 Kick! 317 00:23:46,336 --> 00:23:49,461 Chabert schießt! 318 00:24:06,128 --> 00:24:09,253 Mach den Lob! 319 00:24:15,503 --> 00:24:17,586 Was machst du? 320 00:24:17,586 --> 00:24:19,670 Ich lerne, Mama. 321 00:24:19,670 --> 00:24:21,753 - Bist du sicher? - Klar, das bin ich. 322 00:24:21,753 --> 00:24:23,836 Wirst du mit uns Domino spielen? 323 00:24:23,836 --> 00:24:25,920 Ich kann nicht. Ich muss arbeiten. 324 00:24:25,920 --> 00:24:29,045 Ich habe morgen einen Mathetest. 325 00:24:49,878 --> 00:24:53,003 So ist es. Schreie weiter! 326 00:24:53,003 --> 00:24:56,128 Wir haben darüber gesprochen eine Million Mal. 327 00:24:59,253 --> 00:25:02,378 Du wirst es nie verstehen. 328 00:25:04,461 --> 00:25:07,586 Ich will nicht. 329 00:25:15,920 --> 00:25:19,045 Versuchen Sie, zuzuhören zu dem, was dein Vater sagt. 330 00:25:19,045 --> 00:25:21,128 Wozu? Wir werden uns nie einigen. 331 00:25:21,128 --> 00:25:24,253 Ich werde mein Leben nicht in einer Bäckerei verbringen. Ich möchte aufs College gehen. 332 00:25:26,336 --> 00:25:29,461 Wer wird dafür bezahlen? 333 00:25:30,503 --> 00:25:33,628 - Zumindest waren wir keine Pseudoaktivisten. - Du hast also in „der guten alten Zeit“ gelebt. 334 00:25:34,670 --> 00:25:37,795 Als du in der Schule warst, Die politischen Parteien waren unterschiedlich. 335 00:25:38,836 --> 00:25:40,920 Ich sage es dir nicht der Partei beizutreten. 336 00:25:40,920 --> 00:25:44,045 Aber zumindest sind sie organisiert effizient zu kämpfen. 337 00:25:44,045 --> 00:25:47,170 Ihre Organisation hält sie davon ab vom Denken. 338 00:25:47,170 --> 00:25:50,295 Sie wiederholen die Reden ihrer Führer wie Papageien. 339 00:25:50,295 --> 00:25:53,420 Was schlagen Sie also vor, Leon? Was ist Ihr Punkt? 340 00:25:55,503 --> 00:25:58,628 Vielleicht wissen wir nicht, was wir wollen, 341 00:25:58,628 --> 00:26:00,711 Aber wir wissen, was wir nicht wollen. 342 00:26:00,711 --> 00:26:02,795 Wir werden nicht wie Schafe sein. 343 00:26:02,795 --> 00:26:05,920 Du tust also nichts. Du hast nicht einmal eine Schulzeitung. 344 00:26:05,920 --> 00:26:09,045 - Ist die G.A.G. Eine Party? - Gar nicht. 345 00:26:09,045 --> 00:26:10,086 Es ist nur ein Witz. 346 00:26:10,086 --> 00:26:12,170 Du machst nur Witze. 347 00:26:12,170 --> 00:26:15,295 Na und? Sollten wir uns wie Sie mürrisch verhalten? 348 00:26:15,295 --> 00:26:17,378 „Flower Power“ – erinnern Sie sich daran? 349 00:26:17,378 --> 00:26:19,461 Die 60er waren auch ein Witz. 350 00:26:19,461 --> 00:26:21,545 Sie waren mehr als das. 351 00:26:21,545 --> 00:26:24,670 Es gab einen echten Kampf, mit großen Problemen auf dem Spiel. 352 00:26:24,670 --> 00:26:26,753 Willst du mehr Pommes? 353 00:26:26,753 --> 00:26:29,878 Übrigens, Was ist Klassenkampf? 354 00:26:30,920 --> 00:26:33,003 Was ist Klassenkampf? 355 00:26:33,003 --> 00:26:34,045 Machst du Witze? 356 00:26:34,045 --> 00:26:37,170 Ich meine, ich weiß, was es ist, aber ich möchte nur wissen, was es ist... 357 00:26:38,211 --> 00:26:40,295 genau. 358 00:26:40,295 --> 00:26:43,420 Hör auf zu lachen. 359 00:28:11,961 --> 00:28:14,045 Was ist das? Du rauchst also jetzt? 360 00:28:14,045 --> 00:28:17,170 Kannst du nicht zuerst klopfen? 361 00:28:17,170 --> 00:28:18,211 Ändere deinen Ton. 362 00:28:18,211 --> 00:28:20,295 Und lösch das! 363 00:28:20,295 --> 00:28:21,336 Schauen Sie, wer da spricht! 364 00:28:21,336 --> 00:28:24,461 Fühlen Sie sich nicht zur Nachahmung verpflichtet jede dumme Sache, die ich tue. 365 00:28:24,461 --> 00:28:27,586 Ich will deine Lungen nicht um so auszusehen wie ich. 366 00:28:27,586 --> 00:28:29,670 Entschuldigung, aber so ist es. 367 00:28:29,670 --> 00:28:32,795 Zuerst bekommst du Hilfe, dann höre ich auf. 368 00:28:32,795 --> 00:28:34,878 Sag es deinen Freunden nicht so viel anrufen. 369 00:28:34,878 --> 00:28:36,961 Ich selbst bekomme keine Anrufe. 370 00:28:36,961 --> 00:28:39,045 Du bist der Einzige, der welche bekommt. 371 00:28:39,045 --> 00:28:41,128 - Worum geht es hier? - Tomasi ist am Telefon. 372 00:28:41,128 --> 00:28:44,253 Das hätte man sagen können! Schmerz im Arsch! 373 00:28:44,253 --> 00:28:47,378 Und meckern Sie nicht den ganzen Nachmittag. 374 00:28:48,420 --> 00:28:51,545 Wir reden besser miteinander. 375 00:28:51,545 --> 00:28:54,670 Wir reden nie mehr. 376 00:29:01,961 --> 00:29:05,086 Ja, ich bin gleich wieder da. 377 00:29:05,086 --> 00:29:07,170 Fortfahren. Ich werde warten. 378 00:29:07,170 --> 00:29:08,211 Nein, es ist cool. 379 00:29:08,211 --> 00:29:11,336 Du kennst den Kerl. Ich tu nicht. 380 00:29:11,336 --> 00:29:13,420 - Nein, wir gehen zusammen. - Aufleuchten. 381 00:29:13,420 --> 00:29:16,545 Es ist keine große Sache. 382 00:29:17,586 --> 00:29:19,670 Was willst du? Libanesisch? Marokkanisch? 383 00:29:19,670 --> 00:29:21,753 Was bringen uns 100? 384 00:29:21,753 --> 00:29:23,836 Da ist ein Typ, der uns beobachtet. 385 00:29:23,836 --> 00:29:26,961 - Wo? - Er ist da drüben und beobachtet uns. 386 00:29:26,961 --> 00:29:30,086 - Was war das? - Da ist ein Typ, der uns anstarrt. 387 00:29:30,086 --> 00:29:32,170 Hast du ein paar Minuten? 388 00:29:32,170 --> 00:29:35,295 - Da ist jemand, der uns beobachtet. - Wo? 389 00:29:36,336 --> 00:29:39,461 Das ist Joe. Komm vorbei. Er ist ein Kumpel. 390 00:29:42,586 --> 00:29:44,670 Komm her, Joe. 391 00:29:44,670 --> 00:29:46,753 - Hey, Mann. - Hey, Joe. 392 00:29:46,753 --> 00:29:49,878 Mein Name ist Jean-Marc, aber die Leute nennen mich Joe. 393 00:29:50,920 --> 00:29:54,045 Lass mich euch einen Drink spendieren. 394 00:29:54,045 --> 00:29:56,128 Ich muss dir etwas zeigen. 395 00:29:56,128 --> 00:29:59,253 Du wirst es lieben. Aufleuchten. 396 00:30:00,295 --> 00:30:03,420 Ich gehe nach Katmandu der Weg nach Lyon. 397 00:30:03,420 --> 00:30:05,503 Ich bin begeistert um dich hierher zu bringen. 398 00:30:05,503 --> 00:30:08,628 Halli-Hallo was ist los? 399 00:30:08,628 --> 00:30:09,670 Sag ihr, dass ich hier bin. 400 00:30:09,670 --> 00:30:12,795 Wenn du mich jemals brauchst, er weiß, wo ich bin. 401 00:30:13,836 --> 00:30:16,961 So wie Katmandu ist wie der richtige Ort. 402 00:30:16,961 --> 00:30:20,086 Da sind Jungs die 120 Jahre alt werden. Mehr oder weniger. 403 00:30:20,086 --> 00:30:23,211 Das Zeug, das dort vor sich geht... Nicht in deinen wildesten Träumen. 404 00:30:25,295 --> 00:30:27,378 Du bist wie auf einem anderen Planeten. 405 00:30:27,378 --> 00:30:29,461 Dein Verstand explodiert. 406 00:30:29,461 --> 00:30:32,586 Er ist der Baumhirte. 407 00:30:32,586 --> 00:30:35,711 Er ist wie in Kontakt mit der Natur. 408 00:30:35,711 --> 00:30:38,836 Er lebt im Quartier Latin. Folgen Sie mir. 409 00:30:38,836 --> 00:30:40,920 - Wie geht es dir? - Gut und Sie? 410 00:30:40,920 --> 00:30:44,045 Treffen Sie den Philosophen. 411 00:30:44,045 --> 00:30:46,128 Jeder nennt ihn Britannica. Frag mich nicht warum. 412 00:30:46,128 --> 00:30:49,253 Wussten Sie schon Spinoza und der Orient hängen zusammen? 413 00:30:49,253 --> 00:30:52,378 Es ist so etwas wie etwas Wesentliches da unten. 414 00:30:53,420 --> 00:30:56,545 Menschliche Beziehungen sind cooler. Es liegt alles in den Augen. 415 00:30:56,545 --> 00:30:59,670 Es gibt kein Blabla. Hier plappert jeder weiter. 416 00:31:01,753 --> 00:31:04,878 Da bist du wie... im direkten Kontakt. 417 00:31:05,920 --> 00:31:09,045 Die Leute können spüren, wenn du voller Scheiße bist oder wenn du echt bist. 418 00:31:10,086 --> 00:31:13,211 Beziehungen gibt es viel weniger oberflächlicher als hier. 419 00:31:14,253 --> 00:31:17,378 Halli-Hallo was ist los? 420 00:31:19,461 --> 00:31:21,545 Siehst du? Hier bin ich. 421 00:31:21,545 --> 00:31:24,670 Vergiss das Geld nicht Du schuldest mir etwas. 422 00:31:24,670 --> 00:31:27,795 Es gibt so etwas wie... nicht mehr... nicht mehr oben, nicht mehr unten. 423 00:31:29,878 --> 00:31:33,003 Du weißt nicht, wo der Norden ist, oder wo deine Frau ist... 424 00:31:33,003 --> 00:31:35,086 aber es ist cool. 425 00:31:35,086 --> 00:31:36,128 Es ist wie... 426 00:31:36,128 --> 00:31:38,211 Die vier Elemente verschmelzen... 427 00:31:38,211 --> 00:31:41,336 Du hast deine Luft, deine Erde, und das andere. 428 00:31:42,378 --> 00:31:45,503 Wie dem auch sei, du bist total begeistert eins mit dem Raum. 429 00:31:46,545 --> 00:31:48,628 Lass uns loslegen. 430 00:31:48,628 --> 00:31:51,753 Wolltest du nicht um uns etwas zu zeigen? 431 00:31:52,795 --> 00:31:55,920 Damit, Du wirst jede Menge Scheiße lernen. 432 00:31:56,961 --> 00:31:59,045 Du bekommst einen Griff auf Tonnen von Sachen. 433 00:31:59,045 --> 00:32:02,170 Wir haben nicht genug Geld. 434 00:32:02,170 --> 00:32:04,253 Komm schon, Lass das Geld da raus. 435 00:32:04,253 --> 00:32:06,336 Wir sind Freunde. 436 00:32:06,336 --> 00:32:09,461 Freund zu Freund. Lass nicht zu, dass Geld zwischen uns kommt. 437 00:32:12,586 --> 00:32:15,711 Übergeben Sie es! 438 00:32:25,086 --> 00:32:28,211 Gib mir das Zeug! 439 00:32:32,378 --> 00:32:35,503 Dies kann einige Zeit dauern. 440 00:32:36,545 --> 00:32:38,628 Ich werde pinkeln. 441 00:32:38,628 --> 00:32:41,753 Mach das Licht aus. 442 00:33:01,545 --> 00:33:04,670 Wussten Sie schon sie schossen hoch? 443 00:33:04,670 --> 00:33:05,711 Natürlich. 444 00:33:05,711 --> 00:33:07,795 Wie wäre es mit dir, Momo? 445 00:33:07,795 --> 00:33:10,920 Irgendwie. 446 00:33:30,711 --> 00:33:33,836 Ich rufe besser Brigitte an. 447 00:33:34,878 --> 00:33:36,961 Es ist lustig dass Sophie uns gebeten hat zu kommen. 448 00:33:36,961 --> 00:33:40,086 Warum? Wir hingen immer zusammen ab. 449 00:33:44,253 --> 00:33:47,378 Denken Sie daran, sich fertig zu machen für Demonstrationen? 450 00:33:48,420 --> 00:33:51,545 Wie echte Krieger. 451 00:33:52,586 --> 00:33:55,711 - Kommst du mit mir? - Welche Klasse? 452 00:33:55,711 --> 00:33:58,836 - Englisch. - Mit wem soll ich gehen? 453 00:33:58,836 --> 00:34:01,961 Komm mit Marie und mir. 454 00:34:11,336 --> 00:34:14,461 Die beiden Hemisphären, verbunden mit dem faIx cerebri, 455 00:34:14,461 --> 00:34:16,545 Bewusstsein unterbringen und Intelligenz 456 00:34:16,545 --> 00:34:19,670 bei allen Menschen. 457 00:34:19,670 --> 00:34:21,753 Ohne Chaprot, dessen Schädel leer ist, 458 00:34:21,753 --> 00:34:22,795 und wer möglicherweise in Haft landet. 459 00:34:22,795 --> 00:34:24,878 Arschloch. 460 00:34:24,878 --> 00:34:25,920 Lassen Sie mich nun fortfahren. 461 00:34:25,920 --> 00:34:29,045 Der Zweck des Gehirns ist zu koordinieren... 462 00:34:29,045 --> 00:34:31,128 - Entschuldigen Sie uns. - Was ist das? 463 00:34:31,128 --> 00:34:34,253 - Können wir etwas sagen? - Okay, aber machen Sie es bitte schnell. 464 00:34:34,253 --> 00:34:36,336 Wir haben beschlossen, in den Streik zu treten 465 00:34:36,336 --> 00:34:39,461 um zum Marsch zu gehen heute Nachmittag 466 00:34:39,461 --> 00:34:41,545 gegen die umfangreichen Entlassungen. 467 00:34:41,545 --> 00:34:43,628 Wen interessiert das? Es ist nicht unser Problem. 468 00:34:43,628 --> 00:34:46,753 Wir dürfen die Schule nicht verpassen Das Abitur steht vor der Tür. 469 00:34:47,795 --> 00:34:49,878 Wir sind auf dem wissenschaftlichen Weg. 470 00:34:49,878 --> 00:34:51,961 - Deine Erfolgsbilanz ist beschissen. - Hör auf damit. 471 00:34:51,961 --> 00:34:54,045 Ist das jetzt vorbei? 472 00:34:54,045 --> 00:34:56,128 Was passiert da draußen? geht uns alle an. 473 00:34:56,128 --> 00:34:59,253 Für die weniger Egoisten unter euch: Der Marsch beginnt um 2 Uhr. 474 00:35:08,628 --> 00:35:11,753 Wir müssen eine Ankündigung machen. 475 00:35:11,753 --> 00:35:14,878 Es geht um den Streik. 476 00:35:14,878 --> 00:35:15,920 Faschistisch! 477 00:35:15,920 --> 00:35:19,045 Wenn er nicht will, du kannst ihn nicht zwingen. 478 00:35:19,045 --> 00:35:22,170 Sonst bist du der Faschist. 479 00:35:26,336 --> 00:35:28,420 Wir müssen eine Ankündigung machen. 480 00:35:28,420 --> 00:35:31,545 Du bist dabei, Bruno. 481 00:35:32,586 --> 00:35:35,711 So wie... wir haben eine Ankündigung... 482 00:35:35,711 --> 00:35:37,795 Zu machen. 483 00:35:37,795 --> 00:35:40,920 Die Studentenvereinigung hat Wahlen abgehalten... 484 00:35:40,920 --> 00:35:44,045 Ich meine, wir haben abgestimmt... 485 00:35:45,086 --> 00:35:48,211 Wir marschieren heute Nachmittag gegen Arbeitslosigkeit. 486 00:35:49,253 --> 00:35:50,295 Ein Marsch... 487 00:35:50,295 --> 00:35:53,420 - Um gegen ... zu kämpfen - Arbeitslosigkeit. 488 00:35:53,420 --> 00:35:56,545 - Gibt es hier viel Arbeitslosigkeit? - Ja, zu viel. 489 00:35:57,586 --> 00:35:58,628 700.000 offiziell. 490 00:35:58,628 --> 00:36:00,711 Propaganda der herrschenden Klasse! 491 00:36:00,711 --> 00:36:02,795 Was wird das Marschieren bewirken? Nichts. 492 00:36:02,795 --> 00:36:05,920 Wenn du nichts tust, nichts wird sich ändern. 493 00:36:06,961 --> 00:36:10,086 Ich habe das in zwei Jahren gehört, Es wird keine Arbeitslosigkeit mehr geben. 494 00:36:12,170 --> 00:36:13,211 Es hat mit Öl zu tun. 495 00:36:13,211 --> 00:36:16,336 Wir sagen Ihnen, was zu tun ist. Wir werden eine Prozession bilden. 496 00:36:16,336 --> 00:36:18,420 Bis später. 497 00:36:18,420 --> 00:36:21,545 Wir zählen auf Sie. 498 00:36:35,086 --> 00:36:38,211 Hallo, Zareba, Es ist dein Bruder. 499 00:36:39,253 --> 00:36:41,336 Wir haben etwas zu sagen. 500 00:36:41,336 --> 00:36:43,420 - Seien Sie mein Gast. - Danke. 501 00:36:43,420 --> 00:36:46,545 Nun, wir haben uns entschieden streiken 502 00:36:48,628 --> 00:36:51,753 gegen die Arbeitslosigkeit heute Nachmittag. Wir werden alle marschieren. 503 00:36:52,795 --> 00:36:54,878 Wenn wir auch marschieren, 504 00:36:54,878 --> 00:36:58,003 Werden unsere Eltern es herausfinden? 505 00:36:59,045 --> 00:37:01,128 Das kommt darauf an. 506 00:37:01,128 --> 00:37:03,211 Nicht, wenn es jeder tut. 507 00:37:03,211 --> 00:37:06,336 Schauen Sie sich diesen Trotzkisten an. Er hält sich für einen Stadtguerilla. 508 00:37:08,420 --> 00:37:11,545 Verteilen Sie dies an alle. 509 00:37:11,545 --> 00:37:13,628 Nehmt das Banner. 510 00:37:13,628 --> 00:37:16,753 Halten Sie es genau in der Mitte. 511 00:37:16,753 --> 00:37:18,836 Wozu dienen die Zitronen? 512 00:37:18,836 --> 00:37:19,878 Im Falle von Tränengas. 513 00:37:19,878 --> 00:37:21,961 Seien Sie vorsichtig. 514 00:37:21,961 --> 00:37:25,086 Einige Faschisten werden es definitiv tun schleichen sich hinein. 515 00:37:26,128 --> 00:37:29,253 - Danke für nichts. - Es ist schwer, eine Frau zu sein. 516 00:37:29,253 --> 00:37:31,336 Schluss mit der Cowboy-Nummer. 517 00:37:31,336 --> 00:37:34,461 Was denken Sie? Du ziehst in den Krieg? 518 00:37:34,461 --> 00:37:37,586 Das ist nicht schön. Wir geben uns alle Mühe, nicht wie ein Macho zu wirken. 519 00:37:38,628 --> 00:37:41,753 Wie ich schon sagte, Momo: „Der Platz einer Frau ist zu Hause.“ 520 00:37:42,795 --> 00:37:45,920 - Genau wie Hunde. - Frauen-Lib = S.P.C. A! 521 00:37:45,920 --> 00:37:48,003 - Ja, richtig! - Du bist so ein Idiot! 522 00:37:48,003 --> 00:37:50,086 Du gehst zu weit. 523 00:37:50,086 --> 00:37:52,170 Wenn wir Spucke bekommen, 524 00:37:52,170 --> 00:37:55,295 Wir treffen uns alle im RepubIique. 525 00:38:00,503 --> 00:38:03,628 An der Kreuzung von Magenta und Chateau d'Eau. 526 00:38:04,670 --> 00:38:06,753 Aufleuchten! 527 00:38:06,753 --> 00:38:09,878 Studenten! Arbeitslos! Zusammen! 528 00:38:18,211 --> 00:38:21,336 Frauenfreiheit! S.P.C.A.! Zusammen! 529 00:38:41,128 --> 00:38:43,211 Und ich schrie: 530 00:38:43,211 --> 00:38:45,295 Ja, ich rief: 531 00:38:45,295 --> 00:38:48,420 „StaIin, komm zurück, StaIin!“ 532 00:38:49,461 --> 00:38:51,545 Und ich weinte, 533 00:38:51,545 --> 00:38:54,670 Ja, ich rief: „Lenin…“ 534 00:39:00,920 --> 00:39:04,045 Hört zu, Leute, Wir sind nicht zum Feiern hier. 535 00:39:04,045 --> 00:39:06,128 Das ist keine Party, verstanden? 536 00:39:06,128 --> 00:39:09,253 Wir sollen, wir sollen, wir werden es überwinden! 537 00:39:33,211 --> 00:39:36,336 Lasst uns trennen. Das könnte haarig werden. 538 00:40:06,545 --> 00:40:08,628 Spucken Sie nicht aus! 539 00:40:08,628 --> 00:40:10,711 Spucken Sie nicht aus! 540 00:40:10,711 --> 00:40:13,836 Bleiben Sie bei Ihren Vorgesetzten! 541 00:40:14,878 --> 00:40:18,003 Hey, hat jemand Alain gesehen? 542 00:40:25,295 --> 00:40:28,420 Spuck aus! 543 00:40:52,378 --> 00:40:54,461 Ich habe einen Stein geworfen durch seine Windschutzscheibe. 544 00:40:54,461 --> 00:40:56,545 Ein verdeckter Ermittler fing an, mich zu verfolgen, 545 00:40:56,545 --> 00:40:59,670 aber da war ein Auto vor mir! 546 00:40:59,670 --> 00:41:01,753 Er schwang seinen Schlagstock so, Sehen Sie, was ich meine? 547 00:41:01,753 --> 00:41:03,836 Ohne meine Reflexe, Ich wäre tot. 548 00:41:03,836 --> 00:41:06,961 Ich wäre totes Fleisch ohne meine Reflexe. 549 00:41:08,003 --> 00:41:11,128 War das vorher oder nachher? Du hast 5 Polizisten zu Brei geschlagen? 550 00:41:11,128 --> 00:41:13,211 Hör auf zu lachen! Schneiden Sie es aus! 551 00:41:13,211 --> 00:41:15,295 Er bricht aus und ich wäre fast getötet worden. 552 00:41:15,295 --> 00:41:17,378 Ich wäre fast getötet worden. Pfadfinderehre! 553 00:41:17,378 --> 00:41:20,503 Schluss mit der Scheiße, He-Man! Ich habe gesehen, wie du dich im Café versteckt hast. 554 00:41:20,503 --> 00:41:23,628 Das war vor der Bereitschaftspolizei Ladevorgang gestartet! 555 00:41:23,628 --> 00:41:26,753 „Vor der Bereitschaftspolizei Ladevorgang gestartet..." 556 00:41:26,753 --> 00:41:28,836 Diese Frau sollte besser den Mund halten! 557 00:41:28,836 --> 00:41:30,920 Halt dein Gesicht, Frau! 558 00:41:30,920 --> 00:41:33,003 Du solltest besser deine Falle schließen! 559 00:41:33,003 --> 00:41:36,128 Ich schließe es für dich! 560 00:41:36,128 --> 00:41:39,253 Lass mich gehen! 561 00:41:39,253 --> 00:41:42,378 Wer ist der Stärkste? Wer ist? 562 00:41:43,420 --> 00:41:46,545 Sagen Sie, dass es Ihnen leidtut. Sag es! 563 00:41:50,711 --> 00:41:52,795 Ihr stinkt alle! 564 00:41:52,795 --> 00:41:53,836 Schneiden Sie es aus! 565 00:41:53,836 --> 00:41:56,961 Sie muss verstehen was für ein Mann ist. 566 00:42:01,128 --> 00:42:03,211 - Warum so gewalttätig werden? - Ich stimme zu. 567 00:42:03,211 --> 00:42:06,336 Was zum Teufel? 568 00:42:13,628 --> 00:42:15,711 Was für ein Blödsinn! 569 00:42:15,711 --> 00:42:18,836 Bis später. 570 00:42:24,045 --> 00:42:26,128 Wie wirst du ihn zurückbekommen? 571 00:42:26,128 --> 00:42:29,253 Jungs wollen die Jungen ficken und die Alten ausrauben. 572 00:42:30,295 --> 00:42:32,378 Komm weg. Wir sind nicht alle so. 573 00:42:32,378 --> 00:42:34,461 Du wurdest nie belästigt. 574 00:42:34,461 --> 00:42:37,586 Vielleicht wollte er es einfach nur allein gelassen werden. 575 00:42:37,586 --> 00:42:40,711 Chabert? Allein? Das kann er nicht ertragen. 576 00:42:40,711 --> 00:42:43,836 Ich kann einen Freund nicht im Stich lassen. 577 00:42:45,920 --> 00:42:48,003 Was ist los? 578 00:42:48,003 --> 00:42:51,128 Du bist auch nicht gerne allein? 579 00:42:51,128 --> 00:42:52,170 Es ist mir völlig egal. 580 00:42:52,170 --> 00:42:55,295 Ich glaube nicht, dass es dir egal ist. 581 00:42:55,295 --> 00:42:58,420 - Warum? Tust du? - Ich bin gerne allein. 582 00:42:58,420 --> 00:43:01,545 Gruppen machen mir Angst. 583 00:43:01,545 --> 00:43:04,670 Menschen in Gruppen machen mich nervös. Denn tief im Inneren sind sie einsam. 584 00:43:08,836 --> 00:43:10,920 Glaubst du, das bin ich auch? 585 00:43:10,920 --> 00:43:13,003 Du bist immer bei deinen Freunden. 586 00:43:13,003 --> 00:43:16,128 - Du denkst also, dass ich so bin? - Du bist immer bei ihnen. 587 00:43:16,128 --> 00:43:17,170 Ich bin jetzt nicht. 588 00:43:17,170 --> 00:43:20,295 Ja, aber alles was du willst ist, zu ihnen zurückzukehren. 589 00:43:20,295 --> 00:43:23,420 Du denkst zu viel. 590 00:43:23,420 --> 00:43:26,545 Wissen Sie, wie viele Frauen jeden Tag vergewaltigt werden? Es ist beängstigend. 591 00:43:27,586 --> 00:43:30,711 Mach dir keine Sorge. Wer würde dich vergewaltigen wollen? 592 00:43:30,711 --> 00:43:32,795 Du Schwein! Warum hast du das gesagt? 593 00:43:32,795 --> 00:43:35,920 Schau dich an. Du bist nicht der Typ eines Mädchens, das vergewaltigt wird. 594 00:43:38,003 --> 00:43:41,128 Es gibt also eine Art Mädchen das wird vergewaltigt. Was für ein Idiot! 595 00:43:41,128 --> 00:43:44,253 So habe ich es nicht gemeint. 596 00:43:44,253 --> 00:43:46,336 Aber ich denke, dass Jungs die Mädchen vergewaltigen 597 00:43:46,336 --> 00:43:49,461 Geh für die das ist provokativer. 598 00:43:49,461 --> 00:43:52,586 Ich kann dir nicht glauben! Das ist typischer Macho-Mist. 599 00:43:52,586 --> 00:43:55,711 Und warum sollte mich niemand vergewaltigen? Ich könnte vergewaltigt werden. 600 00:43:56,753 --> 00:43:57,795 Wie konntest du das sagen? 601 00:43:57,795 --> 00:44:00,920 Unzählige Typen belästigen mich auf der Straße. 602 00:44:00,920 --> 00:44:01,961 Wirklich? 603 00:44:01,961 --> 00:44:05,086 Was hast du gedacht? Gott sei Dank tun sie es! 604 00:44:07,170 --> 00:44:09,253 Stell dir vor, du kennst mich nicht. 605 00:44:09,253 --> 00:44:12,378 Wenn du mich alleine gesehen hast, Du würdest mich nicht belästigen? 606 00:44:12,378 --> 00:44:15,503 Nur wenn du dich rasiert hast Dein Schnurrbart. 607 00:44:16,545 --> 00:44:19,670 Warte, Marie. 608 00:44:25,920 --> 00:44:28,003 Was für ein verdammtes Arschloch! 609 00:44:28,003 --> 00:44:31,128 Du machst uns alle sehen aus wie Arschlöcher. 610 00:44:31,128 --> 00:44:33,211 Du bist zum Marsch gegangen um Mädchen zu bekommen. 611 00:44:33,211 --> 00:44:36,336 Warum bist du gegangen? Um die Revolution herbeizuführen? 612 00:44:36,336 --> 00:44:38,420 Nicht um anzugeben. 613 00:44:38,420 --> 00:44:41,545 Nun, Sie sollten versuchen, anzugeben wenn du flachgelegt werden willst. 614 00:44:41,545 --> 00:44:44,670 Ich darf Lenin nicht lesen, aber ich erbeute viele Küken. 615 00:44:44,670 --> 00:44:45,711 Das interessiert mich nicht. 616 00:44:45,711 --> 00:44:48,836 - Du wichst lieber? - Du bist auf der Suche nach einer Prellung! 617 00:44:50,920 --> 00:44:54,045 Verlassen Sie bitte den Rasen. 618 00:44:54,045 --> 00:44:56,128 Du hast Glück. 619 00:44:56,128 --> 00:44:59,253 Da darf man nicht sitzen. 620 00:45:01,336 --> 00:45:03,420 Ich frage mich, mit welchen Mädchen du jemals Sex hattest. 621 00:45:03,420 --> 00:45:06,545 Davon gab es viele. Ich weiß es nicht... Christine. 622 00:45:06,545 --> 00:45:08,628 Ja, richtig... Christine. 623 00:45:08,628 --> 00:45:10,711 Darauf können Sie wetten. Tomasi und ich gingen zu ihr. 624 00:45:10,711 --> 00:45:13,836 Ihre Eltern waren draußen. In 10 Minuten, Wir haben ihr das Gehirn rausgevögelt. 625 00:45:14,878 --> 00:45:18,003 Tomasi hat es mit Christine gemacht? 626 00:45:18,003 --> 00:45:19,045 Er fand sie zimperlich. 627 00:45:19,045 --> 00:45:21,128 Aber sie hatte einen tollen Arsch! 628 00:45:21,128 --> 00:45:23,211 Jeder schlug sie. 629 00:45:23,211 --> 00:45:24,253 Die ganze verdammte High School. 630 00:45:24,253 --> 00:45:27,378 Du bist der Einzige der nicht von ihr flachgelegt wurde. 631 00:45:28,420 --> 00:45:31,545 Du hattest deine Chance. Sie waren beide im Studentenrat. 632 00:45:31,545 --> 00:45:34,670 Du hättest es schaffen können während der Treffen. 633 00:45:43,003 --> 00:45:45,086 Hallo... hier ist Tomasi... 634 00:45:45,086 --> 00:45:48,211 Er sagte, ich könnte hierher kommen. 635 00:45:48,211 --> 00:45:50,295 Warum? 636 00:45:50,295 --> 00:45:53,420 Hat er dir nicht geliehen? ein Pink-Floyd-Album? 637 00:45:54,461 --> 00:45:57,586 Ach, ich dachte... 638 00:45:57,586 --> 00:45:58,628 Oder ein Who-Stück? 639 00:45:58,628 --> 00:46:01,753 Ein was? 640 00:46:01,753 --> 00:46:04,878 Die WHO. Wer kommt als nächstes? 641 00:46:05,920 --> 00:46:08,003 Kann ich reinkommen? 642 00:46:08,003 --> 00:46:11,128 Es tut mir Leid. Ich habe keine Zeit. Schade. 643 00:46:15,295 --> 00:46:16,336 Morgen? 644 00:46:16,336 --> 00:46:19,461 Was morgen? 645 00:46:19,461 --> 00:46:21,545 Vergiss es. 646 00:46:21,545 --> 00:46:24,670 Du vergisst es auch. 647 00:46:37,170 --> 00:46:40,295 - Momo, geht es dir gut? - Ja, mir geht es gut. 648 00:46:47,586 --> 00:46:49,670 Scheiße! 649 00:46:49,670 --> 00:46:51,753 Ich muss Brigitte anrufen! 650 00:46:51,753 --> 00:46:54,878 Verzeihung. Weißt du, wie es ihr geht? 651 00:46:54,878 --> 00:46:56,961 Es ist im Gange. 652 00:46:56,961 --> 00:47:00,086 Die Wehen rücken näher. Es wird nicht lange dauern. 653 00:47:33,420 --> 00:47:36,545 Ekelhaft! 654 00:47:41,753 --> 00:47:43,836 Schau, es ist Chabert! 655 00:47:43,836 --> 00:47:45,920 Es ist alles schleimig! 656 00:47:45,920 --> 00:47:49,045 - Es ist Chabert. - Du bist eine Million Lacher. 657 00:47:50,086 --> 00:47:53,211 Du solltest besser anfangen, dich zu benehmen oder ich stoppe den Film. 658 00:47:53,211 --> 00:47:56,336 Du benimmst dich wie ein Zehnjähriger. 659 00:47:56,336 --> 00:47:59,461 Chabert, meinen Sie? Ich kann dich nicht sehen? 660 00:47:59,461 --> 00:48:01,545 Aber jemand ist... 661 00:48:01,545 --> 00:48:04,670 Dich von hinten wie ein Baby machen. 662 00:48:07,795 --> 00:48:10,920 Sehr lustig. Beherrsche dich. 663 00:48:18,211 --> 00:48:21,336 Caroline, das wirst du sein mein Laborpartner? 664 00:48:25,503 --> 00:48:28,628 Du hast danach gefragt. 665 00:48:28,628 --> 00:48:30,711 Die Gebärmutterflüssigkeit, 666 00:48:30,711 --> 00:48:32,795 die Eizelle, 667 00:48:32,795 --> 00:48:35,920 und die Zilien. 668 00:48:35,920 --> 00:48:39,045 Jetzt ist die Eizelle fertig befruchtet werden. 669 00:48:59,878 --> 00:49:03,003 Möchten Sie Kinder haben? 670 00:49:08,211 --> 00:49:11,336 Ich habe noch nie mit einem Mädchen geschlafen. 671 00:49:45,711 --> 00:49:47,795 Dieser Typ ist so ein Verlierer! 672 00:49:47,795 --> 00:49:50,920 Anstatt glücklich zu sein, er weint. 673 00:49:51,961 --> 00:49:55,086 Ich spiele Gitarre. 674 00:49:55,086 --> 00:49:57,170 Ich kann Lieder schreiben. 675 00:49:57,170 --> 00:50:00,295 Aber wenn ich Englisch höre oder amerikanische Lieder, 676 00:50:00,295 --> 00:50:02,378 Ich verstehe die Worte nicht. 677 00:50:02,378 --> 00:50:04,461 Wenn ich also singen möchte, 678 00:50:04,461 --> 00:50:07,586 Alles, was ich tun kann, ist, es zu versuchen. 679 00:50:07,586 --> 00:50:10,711 Jive es? 680 00:50:23,211 --> 00:50:25,295 Dein Akzent ist gut, 681 00:50:25,295 --> 00:50:27,378 aber welche Sprache ist das? 682 00:50:27,378 --> 00:50:30,503 Das ist mein Punkt. Ich klinge wie ein Arsch. Ich fühle mich mies. 683 00:50:31,545 --> 00:50:32,586 Lausig? 684 00:50:32,586 --> 00:50:35,711 Beschämt. 685 00:50:36,753 --> 00:50:38,836 Können Sie mir helfen? 686 00:50:38,836 --> 00:50:41,961 Klar, aber ich muss jetzt gehen. 687 00:50:41,961 --> 00:50:44,045 Ich treffe meinen Freund. 688 00:50:44,045 --> 00:50:47,170 Aber Sie können vorbeikommen mein Platz heute Abend. 689 00:50:48,211 --> 00:50:50,295 Natürlich nicht. 690 00:50:50,295 --> 00:50:53,420 Denn sie sagte: „Kommen Sie heute Abend bei mir vorbei.“ 691 00:50:54,461 --> 00:50:56,545 Ja, aber sie sagte auch: 692 00:50:56,545 --> 00:50:58,628 „Ich treffe meinen Freund“. 693 00:50:58,628 --> 00:51:00,711 Freund oder Freundin? 694 00:51:00,711 --> 00:51:03,836 Sie versteht die Geschlechter nie richtig. 695 00:51:04,878 --> 00:51:08,003 Sie bringt immer etwas durcheinander männlich und weiblich. 696 00:51:08,003 --> 00:51:09,045 Das stimmt. 697 00:51:09,045 --> 00:51:12,170 Vielleicht hat sie deine langen Haare gesehen und dachte, du wärst ein Mädchen. 698 00:51:13,211 --> 00:51:15,295 Wenn sie einen Freund hätte, 699 00:51:15,295 --> 00:51:18,420 Sie hätte dich nie eingeladen. Niemals. 700 00:51:19,461 --> 00:51:22,586 - Glaubst du? - Vertrau mir. Niemals. 701 00:51:28,836 --> 00:51:30,920 Sind Sie sicher, dass es das ist? 702 00:51:30,920 --> 00:51:34,045 Ja. 18 Rue de Plaisanval. 703 00:51:34,045 --> 00:51:37,170 Wir sehen uns. 704 00:51:39,253 --> 00:51:42,378 Du hast einen Freund mitgebracht? 705 00:51:42,378 --> 00:51:45,503 Kommen Sie beide nach oben. 706 00:51:56,961 --> 00:51:59,045 Wessen Ort ist das? 707 00:51:59,045 --> 00:52:01,128 Der Freund meines Bruders in London... 708 00:52:01,128 --> 00:52:04,253 wohnt in einem Haus wo jeder willkommen ist. 709 00:52:05,295 --> 00:52:08,420 Er gab mir diese Adresse. Seine Freundin aus Chile ist hier. 710 00:52:08,420 --> 00:52:10,503 Aber er muss gehen. 711 00:52:10,503 --> 00:52:13,628 Niemand zahlt die Miete. 712 00:52:13,628 --> 00:52:16,753 Wir teilen den Strom auf und Wasserrechnungen. 713 00:52:16,753 --> 00:52:19,878 Aber vorerst Es gibt weder Strom noch Wasser. 714 00:52:21,961 --> 00:52:25,086 Auf diese Weise, es ist überhaupt nicht teuer. 715 00:52:25,086 --> 00:52:27,170 - Hier entlang? - Ja. 716 00:52:27,170 --> 00:52:30,295 Vorsicht, es ist sehr dunkel. 717 00:52:34,461 --> 00:52:37,586 Wie wow! 718 00:52:37,586 --> 00:52:40,711 Für dich sind es nur Worte. Abstrakte Ideen: 719 00:52:42,795 --> 00:52:45,920 „Kämpfen“... „Zu den Waffen greifen“. 720 00:52:45,920 --> 00:52:49,045 - Da wird gekämpft. - Nicht in Chile. 721 00:52:49,045 --> 00:52:52,170 - Sie verstecken sich oder werden getötet. - Aber sie sind aktiv. 722 00:52:53,211 --> 00:52:56,336 Sobald ein Diktator die Macht erlangt, Was können Sie tun? 723 00:52:58,420 --> 00:53:00,503 Was kann man hier tun? Streikposten vor der Botschaft? 724 00:53:00,503 --> 00:53:03,628 Wir haben uns nicht mehr verstanden. 725 00:53:03,628 --> 00:53:06,753 Deshalb bin ich hierher gekommen. 726 00:53:07,795 --> 00:53:09,878 Sie war ein seltsamer Kerl. 727 00:53:09,878 --> 00:53:11,961 Er war ein seltsamer Kerl. 728 00:53:11,961 --> 00:53:15,086 Im Französischen unterscheiden wir zwischen Männern und Frauen. 729 00:53:16,128 --> 00:53:19,253 Ja, ich weiß. 730 00:53:19,253 --> 00:53:22,378 Ich auch. 731 00:54:49,878 --> 00:54:53,003 Habe ich dich geweckt? 732 00:54:55,086 --> 00:54:58,211 - Niemand ist hier? - Sie sind alle gegangen. 733 00:54:59,253 --> 00:55:00,295 Und Barbara? 734 00:55:00,295 --> 00:55:02,378 Sie hatte eine Klasse. 735 00:55:02,378 --> 00:55:05,503 Sie ging zur Schule. 736 00:55:09,670 --> 00:55:12,795 Und du? 737 00:55:14,878 --> 00:55:18,003 Du wirst mir nie glauben. 738 00:55:20,086 --> 00:55:22,170 Tomasi, du bist wieder zu spät. 739 00:55:22,170 --> 00:55:24,253 Ich habe einen Ruf gerecht zu werden. 740 00:55:24,253 --> 00:55:27,378 Er sagt nie ein Wort zu mir. Bin ich es nicht wert? 741 00:55:27,378 --> 00:55:30,503 Ich denke nicht. 742 00:55:32,586 --> 00:55:35,711 Konzentrieren Sie sich auf Ihre Atmung. 743 00:55:36,753 --> 00:55:39,878 Atmen Sie tief und gleichmäßig ein. 744 00:55:40,920 --> 00:55:43,003 Sehr gut. 745 00:55:43,003 --> 00:55:46,128 Spüren Sie die Teile Ihres Körpers den Boden berühren. 746 00:55:53,420 --> 00:55:55,503 Wir haben heute einen Test? 747 00:55:55,503 --> 00:55:58,628 Ja. Finden Sie einen Platz und mache es wie alle anderen. 748 00:55:58,628 --> 00:56:01,753 Legen Sie sich hin und schließen Sie die Augen. 749 00:56:09,045 --> 00:56:12,170 Stellen Sie sich nun vor Du liegst im Sand. 750 00:56:14,253 --> 00:56:17,378 Nutzen Sie Ihre Fantasie 751 00:56:17,378 --> 00:56:20,503 um die Umrisse Ihres Körpers nachzuzeichnen. 752 00:56:20,503 --> 00:56:23,628 Wir sind seit 45 Minuten hier. 753 00:56:25,711 --> 00:56:28,836 Beginnen Sie mit Ihrem Kopf, 754 00:56:28,836 --> 00:56:31,961 ganz langsam... 755 00:56:31,961 --> 00:56:35,086 Nein, entspann dich. Ruhig halten. 756 00:56:36,128 --> 00:56:39,253 Wir fangen erst an Jeder hat den heutigen Test vergessen. 757 00:56:41,336 --> 00:56:44,461 Entspannen. 758 00:56:44,461 --> 00:56:47,586 Sanft... 759 00:56:47,586 --> 00:56:49,670 Denken Sie an Ihre Atmung. 760 00:56:49,670 --> 00:56:51,753 Halten Sie es ruhig. 761 00:56:51,753 --> 00:56:54,878 Sehr gut. 762 00:57:04,253 --> 00:57:05,295 Okay, jetzt... 763 00:57:05,295 --> 00:57:08,420 wir werden alle aufwachen. 764 00:57:08,420 --> 00:57:10,503 Sanft. 765 00:57:10,503 --> 00:57:13,628 Jetzt steh auf. 766 00:57:29,253 --> 00:57:32,378 Sehen! Tomasi und Tourette schlafen. 767 00:57:34,461 --> 00:57:36,545 Es war wirklich Opium, Opium, Opium! 768 00:57:36,545 --> 00:57:38,628 Meinst du das ernst? Opium? 769 00:57:38,628 --> 00:57:40,711 Wie sah er aus? 770 00:57:40,711 --> 00:57:43,836 Als wir aufwachten, sie waren weg. 771 00:57:43,836 --> 00:57:45,920 Ich habe ihre Gesichter nie gesehen. 772 00:57:45,920 --> 00:57:46,961 Du machst schon wieder Blödsinn. 773 00:57:46,961 --> 00:57:50,086 Dann glauben Sie mir nicht. 774 00:57:50,086 --> 00:57:52,170 Sind all diese Lügen echt? 775 00:57:52,170 --> 00:57:55,295 Er war zu beschäftigt mit seinem Englischunterricht. 776 00:57:55,295 --> 00:57:58,420 Warte... hattest du wirklich Sex, oder hast du einfach... 777 00:57:59,461 --> 00:58:00,503 Ich weiß es nicht... 778 00:58:00,503 --> 00:58:02,586 Sagen Sie es uns. 779 00:58:02,586 --> 00:58:04,670 Ja, spuck es aus. 780 00:58:04,670 --> 00:58:06,753 Ja, wir hatten Sex. 781 00:58:06,753 --> 00:58:09,878 Komm schon... Hast du sie wirklich gefickt? 782 00:58:09,878 --> 00:58:10,920 Ich werde sie fragen. 783 00:58:10,920 --> 00:58:13,003 Probieren Sie es aus und ich bringe Sie um. 784 00:58:13,003 --> 00:58:15,086 Du hast sie nackt gesehen? Wie geht es ihrem Körper? 785 00:58:15,086 --> 00:58:17,170 Ist sie eine echte Blondine? Sogar ihr Biber? 786 00:58:17,170 --> 00:58:20,295 Du kannst wirklich krank sein! 787 00:58:20,295 --> 00:58:22,378 Er hat recht. Schneide es aus. 788 00:58:22,378 --> 00:58:25,503 Hört zu, Mädels, Bestellen Sie mehr Getränke oder schnappen Sie sich! 789 00:58:25,503 --> 00:58:27,586 Ein Kaffee mit 5 Strohhalmen, Ma'am! 790 00:58:27,586 --> 00:58:29,670 Bestellen Sie, Klugscheißer! 791 00:58:29,670 --> 00:58:32,795 Dann lutsche meinen Kumpel während ich dich ficke. 792 00:58:32,795 --> 00:58:35,920 Jesus H. Christus! 793 00:58:46,336 --> 00:58:49,461 Wenn du zurückkommst, Ich werde dir die Schwuchteln einschlagen. 794 00:58:55,711 --> 00:58:58,836 - Steck dir die Peitsche in den Arsch! - Wir machen einen Gangbang mit deiner Oma! 795 00:59:00,920 --> 00:59:03,003 Weiter so! Das werde ich nicht vergessen! 796 00:59:03,003 --> 00:59:06,128 Gehen wir wieder hinein. 797 00:59:38,420 --> 00:59:41,545 (Halt die Klappe!) 798 00:59:45,711 --> 00:59:48,836 Es ist heiß. Es ist Hot Dog. Mein Hund ist heiß. 799 00:59:56,128 --> 00:59:59,253 Ist sie scheiße? 800 01:00:07,586 --> 01:00:09,670 Hast du sie wirklich verarscht? 801 01:00:09,670 --> 01:00:12,795 Oh, verdammt! 802 01:00:12,795 --> 01:00:15,920 Bastard! 803 01:00:26,336 --> 01:00:28,420 Lassen Sie mich sehen. 804 01:00:28,420 --> 01:00:31,545 Ich kann überhaupt nichts sehen. 805 01:00:31,545 --> 01:00:34,670 Der glückliche Bastard wird sie bumsen. 806 01:00:37,795 --> 01:00:40,920 Ich kann es nicht ertragen. Er bekommt sie alle. Schönling! 807 01:00:43,003 --> 01:00:46,128 - Wie ist's mit Tricks? - Ist alles cool? 808 01:00:46,128 --> 01:00:49,253 Antworte nicht. Ich werde einfach wütend. 809 01:00:49,253 --> 01:00:51,336 Und hör auf, so zu lächeln. 810 01:00:51,336 --> 01:00:54,461 Geben Sie es herum. Es ist alles, was wir haben. 811 01:00:54,461 --> 01:00:56,545 Du hast wirklich Glück gehabt. 812 01:00:56,545 --> 01:00:58,628 Es gibt mehr im Leben als Sex. 813 01:00:58,628 --> 01:01:00,711 Es gibt Titten. 814 01:01:00,711 --> 01:01:03,836 Und Arsch auch. 815 01:01:12,170 --> 01:01:15,295 Lacht los, Leute. Wir sind nur 5 kleine Idioten. 816 01:01:15,295 --> 01:01:18,420 Wir können nicht zurück ins Café, Wir sind immer pleite, wir schwänzen den Unterricht. 817 01:01:19,461 --> 01:01:22,586 Wir werden nie unsere Diplome bekommen. 818 01:01:22,586 --> 01:01:25,711 Ich wünschte, ich könnte jeden von uns sehen In 10 Jahren. 819 01:01:25,711 --> 01:01:27,795 Es ist wahr. Alle arbeitslos. 820 01:01:27,795 --> 01:01:30,920 Ich kann uns in 5 Jahren sehen mit kleinem Restaurant. 821 01:01:30,920 --> 01:01:33,003 Alain in der Küche. 822 01:01:33,003 --> 01:01:36,128 Bruno spielt Gitarre in einer kleinen Ecke. 823 01:01:36,128 --> 01:01:39,253 Leon an der Kasse. Momo-Wartetische. 824 01:01:39,253 --> 01:01:42,378 Das wäre cool. Außer, dass Alain kocht... 825 01:01:43,420 --> 01:01:46,545 Nur eine Mahlzeit: Ravioli aus der Dose. 826 01:01:48,628 --> 01:01:51,753 Ich mache keine Witze. Wir könnten es schaffen. Erinnern Sie sich an den Melk Weg in Amsterdam? 827 01:01:51,753 --> 01:01:54,878 Das war erstaunlich. 828 01:01:54,878 --> 01:01:58,003 Der erste Stock war ein riesiger Raum mit Live-Bands. 829 01:02:00,086 --> 01:02:02,170 Oben waren überall Kissen. 830 01:02:02,170 --> 01:02:05,295 Man konnte rauchen und Bücher lesen. 831 01:02:05,295 --> 01:02:08,420 - Manchmal werden Theaterstücke aufgeführt. - Wir servieren Ravioli auf jeder Etage. 832 01:02:10,503 --> 01:02:13,628 Was für ein Arschloch. 833 01:02:13,628 --> 01:02:16,753 - Nein, im Ernst. - Ich meine es ernst. 834 01:02:16,753 --> 01:02:19,878 Ich würde es wirklich gerne sehen wie wir in 10 Jahren aussehen. 835 01:02:21,961 --> 01:02:25,086 Tomasi, ich kann dich sehen Rauchen von Joints in öffentlichen Parks. 836 01:02:29,253 --> 01:02:31,336 Nein, ich möchte arbeiten in einem Wanderzirkus. 837 01:02:31,336 --> 01:02:34,461 Es wäre cool, in einem Wohnwagen umherstreifen. 838 01:02:35,503 --> 01:02:38,628 Schauen Sie sich die Landschaft an. Viel Zeit übrig. 839 01:02:39,670 --> 01:02:42,795 Ich würde gerne reisen. Und vor allem viel Zeit zu haben. 840 01:02:49,045 --> 01:02:52,170 Zeit... 841 01:02:53,211 --> 01:02:55,295 Was ist Zeit? 842 01:02:55,295 --> 01:02:58,420 Wir haben nie genug Zeit. 843 01:02:59,461 --> 01:03:02,586 Komm schon, du kannst nicht scherzen über solche Sachen. 844 01:03:05,711 --> 01:03:08,836 Ich weiß nur Ich will nicht... 845 01:03:08,836 --> 01:03:11,961 Bäcker werden. 846 01:03:11,961 --> 01:03:15,086 Du musst jetzt glücklich sein. 847 01:03:17,170 --> 01:03:20,295 Nun, ich arbeite in einem Büro. 848 01:03:20,295 --> 01:03:23,420 Ich war mir sicher, dass du Anwalt werden würdest. 849 01:03:23,420 --> 01:03:26,545 Momo, ich sehe dich beim Drogenhandel. Du hast das Zeug dazu. 850 01:03:27,586 --> 01:03:30,711 Was mich betrifft, Ich werde Weltmeister. 851 01:03:30,711 --> 01:03:31,753 Wovon? 852 01:03:31,753 --> 01:03:33,836 - Es ist mir egal. - Wovon? 853 01:03:33,836 --> 01:03:36,961 Ich weiß nicht. Jeder Champion. Aber eine Weltklasse. 854 01:03:39,045 --> 01:03:41,128 - Ich schwöre, das hast du gesagt. - Das habe ich nie getan. 855 01:03:41,128 --> 01:03:44,253 - So dumm war ich nicht. - Wie viele medizinische Fakultäten haben Sie ausprobiert? 856 01:03:45,295 --> 01:03:48,420 Drei. Aber es ist schwieriger als Stadtplanung. 857 01:03:48,420 --> 01:03:50,503 Keine Stadtplanung. Architektur. 858 01:03:50,503 --> 01:03:53,628 Und ich habe es in die Physiotherapie geschafft sofort. 859 01:03:53,628 --> 01:03:55,711 Ich bin froh, dass ich es nicht getan habe Medizinstudium machen. 860 01:03:55,711 --> 01:03:58,836 Vor allem, wenn ich daran denke, Orchant hat noch 3 Jahre Zeit. 861 01:04:03,003 --> 01:04:06,128 - Gib mir einen Zug. - Nur eine Sekunde. 862 01:04:06,128 --> 01:04:09,253 Beeil dich. Machen Sie den Joint nicht kaputt. 863 01:04:11,336 --> 01:04:14,461 Ach ja... Ich habe Gerard im besetzten Haus gesehen. 864 01:04:14,461 --> 01:04:16,545 Er sagte, ich solle am Samstag vorbeikommen. Er wird Säure haben. 865 01:04:16,545 --> 01:04:18,628 - Für alle? - Wer ist jeder? 866 01:04:18,628 --> 01:04:21,753 Leon, Momo, Alain... 867 01:04:21,753 --> 01:04:24,878 Chabert? Sie würden Chabert fragen rüber in die Hocke? 868 01:04:25,920 --> 01:04:29,045 Warum nicht? 869 01:04:29,045 --> 01:04:32,170 Hier, fang! 870 01:04:32,170 --> 01:04:33,211 Vergiss es. 871 01:04:33,211 --> 01:04:35,295 Du konntest nicht gehen Dein Ball zu Hause? 872 01:04:35,295 --> 01:04:36,336 Aufleuchten. 873 01:04:36,336 --> 01:04:38,420 Tomasi erwähnte einen Garten. 874 01:04:38,420 --> 01:04:41,545 Wo ist dein Grill? 875 01:04:41,545 --> 01:04:44,670 Entspannen Sie sich. Das ist nicht das Hilton. 876 01:04:44,670 --> 01:04:47,795 Was für eine Müllkippe. Wir können drinnen spielen. Vergiss den Garten. 877 01:04:47,795 --> 01:04:49,878 Fangen. 878 01:04:49,878 --> 01:04:53,003 Was für eine Verzögerung! 879 01:04:53,003 --> 01:04:56,128 Du bist der Zurückgebliebene. Ihr macht keinen Spaß. 880 01:05:03,420 --> 01:05:06,545 Da drin? 881 01:05:12,795 --> 01:05:15,920 Hier entlang. 882 01:05:16,961 --> 01:05:19,045 Warte auf mich. 883 01:05:19,045 --> 01:05:20,086 Hallo. 884 01:05:20,086 --> 01:05:23,211 Hallo, Sir. Ich freue mich, Sie kennenzulernen. Alain Chabert. 885 01:05:23,211 --> 01:05:25,295 Ich bin Gerard. Dein Freund ist ein toller Kerl. 886 01:05:25,295 --> 01:05:28,420 Ja, ich weiß. 887 01:05:58,628 --> 01:06:01,753 Willst du noch etwas Säure? 888 01:06:01,753 --> 01:06:02,795 Es ist Zeit zu stolpern. 889 01:06:02,795 --> 01:06:04,878 Das ist gut. Ich habe es selbst versucht. 890 01:06:04,878 --> 01:06:08,003 Was ist das für eine Scheiße? Gib mir ein größeres. Das wird nicht funktionieren. 891 01:06:10,086 --> 01:06:12,170 Versuchen Sie es einfach mit einem. 892 01:06:12,170 --> 01:06:15,295 Von unten nach oben. 893 01:06:15,295 --> 01:06:17,378 Sei ruhig, Tomasi. 894 01:06:17,378 --> 01:06:20,503 Entspannen Sie sich. 895 01:06:23,628 --> 01:06:26,753 Ich spüre nichts. 896 01:06:27,795 --> 01:06:30,920 Vielleicht funktioniert meiner nicht. 897 01:06:30,920 --> 01:06:34,045 Nimm das. Du wirst dich besser fühlen. 898 01:06:43,420 --> 01:06:46,545 Bangladesch. 899 01:06:51,753 --> 01:06:54,878 Geht es dir gut? Weil es mir genauso geht. 900 01:08:02,586 --> 01:08:04,670 Sie sind Idioten. 901 01:08:04,670 --> 01:08:07,795 Totale Idioten. Fühlst du dich jetzt besser? 902 01:08:25,503 --> 01:08:28,628 Verstehst du, was ich meine? 903 01:08:38,003 --> 01:08:41,128 Der Typ schreit. 904 01:08:45,295 --> 01:08:48,420 Kommen Sie und sehen Sie. 905 01:08:55,711 --> 01:08:57,795 Geht es dir gut? 906 01:08:57,795 --> 01:09:00,920 Ja. Nein. Ja. 907 01:09:03,003 --> 01:09:06,128 Tatsächlich haben wir es nie wirklich getan Schauen Sie sich uns selbst aus der Nähe an. 908 01:09:12,378 --> 01:09:15,503 Jeder lacht für sich. 909 01:09:15,503 --> 01:09:18,628 Du verstehst es nicht dass es drinnen ist. 910 01:09:18,628 --> 01:09:21,753 Sicher, sicher. 911 01:09:23,836 --> 01:09:26,961 Ein kleiner Tropfen. 912 01:09:30,086 --> 01:09:33,211 Ich glaube nicht Mir geht es zu gut. 913 01:09:33,211 --> 01:09:36,336 Mir geht es nicht besonders gut. Es geht ihm nicht besonders gut. 914 01:10:05,503 --> 01:10:08,628 Lass es uns besiegen. 915 01:10:13,836 --> 01:10:16,961 Sehen. 916 01:10:20,086 --> 01:10:23,211 Warte... 917 01:10:24,253 --> 01:10:27,378 Scheiße! 918 01:10:32,586 --> 01:10:33,628 Was machen wir? 919 01:10:33,628 --> 01:10:36,753 Ich gehe ins Bett. Ich habe genug. 920 01:10:41,961 --> 01:10:45,086 - Schneide es mit deinem Ball aus. - Ich habe Spaß. 921 01:10:45,086 --> 01:10:48,211 Hör auf damit. Du machst mich wütend. 922 01:10:48,211 --> 01:10:50,295 Dränge mich niemals! 923 01:10:50,295 --> 01:10:53,420 Was zum Teufel? Wer denkst du? Du sollst mich drängen? 924 01:10:54,461 --> 01:10:57,586 - Hör auf damit! - Dränge mich nicht! 925 01:11:00,711 --> 01:11:03,836 Hör auf damit. 926 01:11:11,128 --> 01:11:14,253 Arschloch! 927 01:11:19,461 --> 01:11:21,545 Du hättest mich nicht einladen sollen. 928 01:11:21,545 --> 01:11:23,628 Verlierer. 929 01:11:23,628 --> 01:11:25,711 Hör jetzt auf. 930 01:11:25,711 --> 01:11:28,836 Es ist jetzt vorbei. 931 01:11:29,878 --> 01:11:33,003 Es tut mir Leid. 932 01:13:05,711 --> 01:13:08,836 - Geht es dir gut? - Ja, mir geht es gut. Irgendwie. 933 01:13:09,878 --> 01:13:13,003 - Gehst du nach Hause? - Ja, das bin ich. 934 01:13:26,545 --> 01:13:29,670 - Bruno, was ist los? - Lass mich in ruhe. 935 01:13:30,711 --> 01:13:32,795 - Lass es mich erklären... - Es gibt nichts zu erklären. Verpiss dich! 936 01:13:32,795 --> 01:13:35,920 - Klar gibt es das. - Halt dein Gesicht! 937 01:13:35,920 --> 01:13:39,045 - Hören Sie auf und lassen Sie es mich erklären. - Es ist mir egal! 938 01:13:39,045 --> 01:13:42,170 Sehen? Was für eine tolle Reise. Genau wie ich es gesagt habe. 939 01:13:45,295 --> 01:13:48,420 Wir wurden von all diesen Drogen verarscht. Sie haben alle Probleme verursacht. 940 01:13:49,461 --> 01:13:51,545 Was wissen Sie über Drogen? Du hast einmal Säure genommen. 941 01:13:51,545 --> 01:13:54,670 Muss man alles ausprobieren darüber reden? 942 01:13:54,670 --> 01:13:57,795 Nur du kannst darüber reden? Du und Tomasi? 943 01:13:57,795 --> 01:14:00,920 Ich bin froh, dass ich über Heroin sprechen kann ohne jemals hochgeschossen zu sein. 944 01:14:01,961 --> 01:14:05,086 - Ich bin froh, dass ich nicht an Tomasis Stelle bin. - Das ist wirklich klug. 945 01:14:06,128 --> 01:14:09,253 Das habe ich nicht gemeint. 946 01:14:10,295 --> 01:14:13,420 Es tut mir Leid. 947 01:14:13,420 --> 01:14:16,545 Tatsächlich verstehe ich es nicht. 948 01:14:24,878 --> 01:14:28,003 Wenn er diesen Punkt erreicht hat, er muss sich allein gefühlt haben. 949 01:14:28,003 --> 01:14:31,128 Das ist sicher. 950 01:14:32,170 --> 01:14:35,295 Aber ich dachte wir waren ihm immer noch nahe. 951 01:14:35,295 --> 01:14:38,420 Nicht so nah. 952 01:14:43,628 --> 01:14:44,670 Du kennst ihn nicht! 953 01:14:44,670 --> 01:14:47,795 Was? Behalten Sie Ihr Persönliches Groll darüber. 954 01:14:47,795 --> 01:14:50,920 Wir werden über Tomasi sprechen wenn er an der Reihe ist. 955 01:14:51,961 --> 01:14:55,086 Fahren wir Datei für Datei fort. Hagard, Pascal. 956 01:14:58,211 --> 01:15:01,336 Pascal Hagard hat mich gebeten, es Ihnen zu sagen Er hat einen Monat lang die Schule verpasst 957 01:15:02,378 --> 01:15:05,503 weil er krank war. Also... er war einfach krank. 958 01:15:08,628 --> 01:15:10,711 Wie interessant. 959 01:15:10,711 --> 01:15:13,836 Ich hoffe, er wird nicht krank während der Prüfungen. 960 01:15:14,878 --> 01:15:16,961 Das hoffe ich auch. 961 01:15:16,961 --> 01:15:20,086 Chabert, Alain. 962 01:15:24,253 --> 01:15:27,378 Nichts? 963 01:15:28,420 --> 01:15:31,545 Ich habe Probleme mit Chabert. 964 01:15:32,586 --> 01:15:35,711 Hat sich jemand mit seinen Eltern getroffen? 965 01:15:37,795 --> 01:15:40,920 Vielleicht sollten wir ihn sehen lassen der Psychologe. 966 01:15:45,086 --> 01:15:48,211 Chabert geht es gut. 967 01:15:48,211 --> 01:15:51,336 Okay: „Das muss beurteilt werden.“ hinsichtlich der Testergebnisse.“ 968 01:15:55,503 --> 01:15:58,628 Rouvel, Leon. 969 01:16:04,878 --> 01:16:06,961 Du hast Potenzial. Es ist eine Schande. 970 01:16:06,961 --> 01:16:10,086 Ja, und ich werde nicht den Mund halten weil du hier bist! 971 01:16:22,586 --> 01:16:25,711 Dann sprich. 972 01:16:33,003 --> 01:16:36,128 Herr Tomasi... 973 01:16:38,211 --> 01:16:40,295 Ich sehe, dass, abgesehen von Mathe, 974 01:16:40,295 --> 01:16:42,378 er hat keine Noten. 975 01:16:42,378 --> 01:16:45,503 Du weißt, was ich denke. 976 01:16:46,545 --> 01:16:49,670 Ehrlich gesagt wusste ich es nie was man mit ihm macht. 977 01:16:49,670 --> 01:16:52,795 Wenn er sich nicht anpasst zur Schule, 978 01:16:52,795 --> 01:16:55,920 Ich weiß nicht, warum wir es versuchen sollten um ihn zu behalten. 979 01:16:55,920 --> 01:16:59,045 Er hätte gehen sollen zur Berufsschule. 980 01:17:00,086 --> 01:17:03,211 Du wünschst, wir wären es glückliche kleine Soldaten! 981 01:17:03,211 --> 01:17:06,336 Du gibst keine Chance für jeden, der nicht der Norm entspricht. 982 01:17:06,336 --> 01:17:09,461 Er hat recht. Wir müssen uns auf sie einstellen. 983 01:17:09,461 --> 01:17:11,545 Und seien wir ernst. 984 01:17:11,545 --> 01:17:14,670 Dies ist Tomasis letztes Jahr. Er ist kurz davor, das Abitur zu machen. 985 01:17:16,753 --> 01:17:19,878 Ich höre ihn immer wieder sagen Wie wenig kümmert er sich um den Rücken! 986 01:17:19,878 --> 01:17:23,003 Denn für Sie zählt nur das! 987 01:17:23,003 --> 01:17:26,128 Herr Goifart hat recht. Denken Sie daran, dass Sie Senioren sind. 988 01:17:27,170 --> 01:17:30,295 Aber die Schüler müssen nachdenken von anderen Dingen außer dem Bac. 989 01:17:31,336 --> 01:17:34,461 Wir müssen Umwege gehen, den Lehrplan außer Acht lassen. 990 01:17:35,503 --> 01:17:38,628 Das Ziel ist immer noch um bessere Testergebnisse zu erhalten. 991 01:17:38,628 --> 01:17:41,753 Aber wir müssen an sie appellieren. 992 01:17:42,795 --> 01:17:45,920 Vergessen Sie nicht, sie sind erst 18. Sie strotzen vor Energie. 993 01:17:45,920 --> 01:17:49,045 Es muss richtig kanalisiert werden, aber gleichzeitig frei machen! 994 01:17:50,086 --> 01:17:52,170 Die Jugend von heute blickt in die Zukunft, 995 01:17:52,170 --> 01:17:55,295 sondern die Zukunft steht der heutigen Jugend nicht mehr gegenüber. 996 01:17:57,378 --> 01:18:00,503 Sollten die Teenager von heute in die Zukunft gehen? mit dem Rücken dazu? 997 01:18:02,586 --> 01:18:04,670 Ja, natürlich... 998 01:18:04,670 --> 01:18:07,795 Um auf Herrn Tomasi zurückzukommen: 999 01:18:07,795 --> 01:18:10,920 „Zu beurteilen in Bezug auf Testergebnisse". 1000 01:18:10,920 --> 01:18:14,045 Aber sein nächster Fehler muss ihm gesagt werden wird zum Ausschluss führen. 1001 01:18:16,128 --> 01:18:18,211 Okay? 1002 01:18:18,211 --> 01:18:21,336 Weiter... 1003 01:18:25,503 --> 01:18:27,586 Kann ich dich nach Hause begleiten? 1004 01:18:27,586 --> 01:18:29,670 Wenn Sie wollen. 1005 01:18:29,670 --> 01:18:32,795 Wenn du nicht willst, dass ich es tue, werde ich es nicht tun. 1006 01:18:32,795 --> 01:18:35,920 Nein, ich möchte, dass du mich nach Hause gehst, wenn du willst. 1007 01:18:35,920 --> 01:18:39,045 - Klar, das tue ich. Deshalb habe ich gefragt. - Dann geh mit mir nach Hause. 1008 01:18:47,378 --> 01:18:50,503 Das sind solche Arschlöcher! 1009 01:18:50,503 --> 01:18:52,586 Warte mal. 1010 01:18:52,586 --> 01:18:55,711 Ihr seid große Jungs. Wenn Sie den Unterricht schwänzen, Es ist normal, dass sie hart spielen. 1011 01:18:58,836 --> 01:19:01,961 Sie stimmen also zu dass Tomasi ausgewiesen werden sollte? 1012 01:19:03,003 --> 01:19:04,045 Nein, Tomasi ist mir egal. 1013 01:19:04,045 --> 01:19:07,170 Aber warum vermasseln? kurz vor dem bac? 1014 01:19:07,170 --> 01:19:10,295 Die Schule ist vorbei. Du musst jetzt weitermachen. 1015 01:19:10,295 --> 01:19:11,336 Wie meinst du das? 1016 01:19:11,336 --> 01:19:14,461 Ich habe auch die Schule satt. Deshalb möchte ich das Abitur bestehen. 1017 01:19:15,503 --> 01:19:17,586 Aber so kann ich nicht denken. 1018 01:19:17,586 --> 01:19:20,711 Tomasi liegt mir am Herzen. Einige Dinge sind wichtiger als der Bachelor. 1019 01:19:21,753 --> 01:19:23,836 Und was bedeutet „weitermachen“? 1020 01:19:23,836 --> 01:19:26,961 Bereiten Sie sich schon heute auf die Zukunft vor. 1021 01:19:26,961 --> 01:19:29,045 Wenn du keine Politik machst, Die Politik wird dich fertig machen. 1022 01:19:29,045 --> 01:19:32,170 - Weitere Slogans. - Entschuldigung, aber Slogans sind wichtig. 1023 01:19:33,211 --> 01:19:35,295 An andere zu denken ist schön, 1024 01:19:35,295 --> 01:19:38,420 aber denke zuerst an dich selbst. Kann ich Ihnen etwas sagen? 1025 01:19:40,503 --> 01:19:43,628 Du solltest anfangen, mehr nachzudenken über dich selbst 1026 01:19:43,628 --> 01:19:46,753 und weniger über die Welt. Es kann Ihnen helfen. 1027 01:19:47,795 --> 01:19:50,920 Helfen Sie mir, wie? 1028 01:19:50,920 --> 01:19:54,045 Ich weiß nicht. Es ist nur Gerede... 1029 01:19:54,045 --> 01:19:57,170 Ich muss gehen. Ich kann dich nicht fragen... Meine Mutter ist da. 1030 01:20:01,336 --> 01:20:04,461 Ich werde auch gehen. 1031 01:20:04,461 --> 01:20:07,586 - Willst du nicht etwas trinken? - Nein, ich mag keine Cafés. 1032 01:20:11,753 --> 01:20:14,878 Warte, ich möchte dir etwas zeigen. Aufleuchten. 1033 01:20:31,545 --> 01:20:34,670 Ich komme hierher, um allein zu sein. 1034 01:20:34,670 --> 01:20:37,795 Du willst jetzt allein sein? 1035 01:20:40,920 --> 01:20:43,003 Wenn ich traurig bin, finde ich es hässlich, 1036 01:20:43,003 --> 01:20:46,128 und wenn ich gute Laune habe, Ich finde es erstaunlich. 1037 01:20:50,295 --> 01:20:52,378 Wie findest du es jetzt? 1038 01:20:52,378 --> 01:20:55,503 Schade, dass das Wetter nicht so toll ist. 1039 01:21:47,586 --> 01:21:48,628 Also? 1040 01:21:48,628 --> 01:21:50,711 Das ist alles. 1041 01:21:50,711 --> 01:21:53,836 Wollen Sie damit sagen, dass nichts passiert ist? 1042 01:21:53,836 --> 01:21:56,961 Ich wollte wirklich, aber ich habe sie nicht berührt. 1043 01:21:58,003 --> 01:22:01,128 Mit ihr auf dem Dach sein war total kitschig. Es hat mich geärgert. 1044 01:22:02,170 --> 01:22:05,295 - Es war mir peinlich. - Worüber? 1045 01:22:05,295 --> 01:22:07,378 Mit ihr ausgehen. 1046 01:22:07,378 --> 01:22:10,503 Tomasi, Marie... Wir haben uns alle immer über sie lustig gemacht. 1047 01:22:12,586 --> 01:22:14,670 Sogar du hast sie gerade eine Hure genannt. 1048 01:22:14,670 --> 01:22:17,795 Du hättest dich nicht schämen sollen. Ich meine, ich verstehe... 1049 01:22:19,878 --> 01:22:21,961 Ich war dumm. 1050 01:22:21,961 --> 01:22:25,086 In diesem Jahr war ich mir sicher Am Ende würde ich mit Marie ausgehen. 1051 01:22:26,128 --> 01:22:29,253 Ich wusste das jeder hatte es auch erwartet. 1052 01:22:29,253 --> 01:22:32,378 Nur weil sie eine Militante war, eine Feministin, 1053 01:22:32,378 --> 01:22:35,503 ein Intellektueller. Passend, wissen Sie. 1054 01:22:35,503 --> 01:22:37,586 Aber ich habe nie etwas für sie empfunden. 1055 01:22:37,586 --> 01:22:39,670 Ja, ich verstehe dich. 1056 01:22:39,670 --> 01:22:41,753 Nein, das tust du nicht! 1057 01:22:41,753 --> 01:22:44,878 Es hat mich total verunsichert. 1058 01:22:44,878 --> 01:22:48,003 Das ist es, was es gemacht hat so schwer für mich in der Schule 1059 01:22:48,003 --> 01:22:51,128 um die Dinge zu tun, die ich tun wollte. Ich meine, ich wollte es wirklich tun. 1060 01:22:53,211 --> 01:22:56,336 Wenn ich anfangen würde, mit ihr auszugehen, Bei mir wäre es anders gelaufen. 1061 01:22:59,461 --> 01:23:01,545 Es dauerte eine Weile, bis ich lockerer wurde. 1062 01:23:01,545 --> 01:23:03,628 Du bist wirklich komisch. Denn wie... 1063 01:23:03,628 --> 01:23:06,753 Wenn ich an deiner Stelle gewesen wäre, Ich hätte die Gelegenheit genutzt. 1064 01:23:07,795 --> 01:23:09,878 Ich meine, wenn ich die Chance hätte um sie zu punkten. 1065 01:23:09,878 --> 01:23:11,961 Ich dachte, du hättest sie erwischt. 1066 01:23:11,961 --> 01:23:15,086 Ich habe Blödsinn gemacht. Ich habe Christine nie gepunktet. 1067 01:23:17,170 --> 01:23:19,253 Wir waren alle so dumm. 1068 01:23:19,253 --> 01:23:21,336 Warum hast du uns so beschissen? 1069 01:23:21,336 --> 01:23:24,461 Ich stimme voll und ganz zu. 1070 01:23:24,461 --> 01:23:27,586 Deshalb habe ich mich nie verabredet ein Mädchen aus der Schule. 1071 01:23:27,586 --> 01:23:30,711 Hast du jemals gevögelt? ein Mädchen aus der Schule? 1072 01:23:35,920 --> 01:23:39,045 - Du hattest Barbara. - Das stimmt. 1073 01:23:40,086 --> 01:23:42,170 Wie lange hat das gedauert? 1074 01:23:42,170 --> 01:23:45,295 Wir haben es nie wirklich verstanden was zwischen euch passiert ist. 1075 01:23:48,420 --> 01:23:49,461 Ich gehe. 1076 01:23:49,461 --> 01:23:51,545 Du willst nicht bleiben? 1077 01:23:51,545 --> 01:23:54,670 Ich habe jede Menge Dinge zu erledigen. 1078 01:23:54,670 --> 01:23:57,795 Nimmst du mich nicht mit? heute Abend zum Bahnhof? 1079 01:23:57,795 --> 01:24:00,920 Ich weiß nicht. Ich möchte nicht... 1080 01:24:01,961 --> 01:24:05,086 Schreibst du mir? 1081 01:24:06,128 --> 01:24:09,253 Ich schreibe nicht gerne. 1082 01:24:10,295 --> 01:24:12,378 Warum gehst du hierher? 1083 01:24:12,378 --> 01:24:15,503 Du bist derjenige, der geht. Vergiss das nicht. 1084 01:24:16,545 --> 01:24:19,670 Ich gehe, weil ich muss. 1085 01:24:19,670 --> 01:24:21,753 Ich bin auch traurig, dass ich gehen muss. 1086 01:24:21,753 --> 01:24:24,878 Aber ich musste immer gehen. 1087 01:24:24,878 --> 01:24:28,003 Das habe ich dir gesagt. Du wusstest, dass ich gehen würde. 1088 01:24:30,086 --> 01:24:31,128 Ich kann die Worte nicht finden. 1089 01:24:31,128 --> 01:24:34,253 Sie haben Ihr Französisch bereits vergessen? Du bist schon weg? 1090 01:24:35,295 --> 01:24:38,420 Fortfahren. Gute Reise. 1091 01:25:06,545 --> 01:25:09,670 Charlotte, du bist eine Nervensäge! Hör auf damit! 1092 01:25:12,795 --> 01:25:14,878 Ich kann nicht mit dieser dummen Göre lernen! 1093 01:25:14,878 --> 01:25:16,961 Sprich nicht so mit deiner Schwester! 1094 01:25:16,961 --> 01:25:20,086 Ihre verdammte Musik geht mir auf die Nerven! Schalten Sie es aus! 1095 01:25:20,086 --> 01:25:23,211 Was ist das? Wir haben dich eine Woche lang nicht gesehen 1096 01:25:23,211 --> 01:25:25,295 und jetzt müssen wir uns verneigen während du lernst. 1097 01:25:25,295 --> 01:25:27,378 Ja, ich muss lernen. 1098 01:25:27,378 --> 01:25:30,503 Das macht dich wütend? Ich auch! Ihr macht mich alle wütend! 1099 01:25:37,795 --> 01:25:39,878 All diese Teenager-Unruhen. 1100 01:25:39,878 --> 01:25:43,003 Ja, du hast recht. Auf Wiedersehen, gnädige Frau. 1101 01:25:45,086 --> 01:25:48,211 - Ist Momo hier? - Ich hole ihn. 1102 01:25:58,628 --> 01:26:01,753 Hör auf damit. Er kann herauskommen. 1103 01:26:02,795 --> 01:26:05,920 Er lässt uns nicht störe Momo bei der Arbeit. 1104 01:26:05,920 --> 01:26:08,003 Nur für fünf Minuten. 1105 01:26:08,003 --> 01:26:11,128 Lass ihn rauskommen. Hör auf, ständig wütend zu sein. 1106 01:26:14,253 --> 01:26:17,378 - Können wir etwas trinken gehen? - Ich kann nicht. 1107 01:26:17,378 --> 01:26:19,461 Fünf Minuten lang. 1108 01:26:19,461 --> 01:26:21,545 Es ist eine große Sache dass ich für zwei Minuten rausgekommen bin. 1109 01:26:21,545 --> 01:26:24,670 Wenn ich ihm helfe, er lässt mich danach lernen. 1110 01:26:27,795 --> 01:26:29,878 Ich gehe besser. Es tut mir wirklich leid. 1111 01:26:29,878 --> 01:26:33,003 - Vergiss es. - Entschuldigung. 1112 01:26:37,170 --> 01:26:39,253 Er ist mein Freund. Er hat Probleme. 1113 01:26:39,253 --> 01:26:42,378 Ich habe ihn zwei Minuten lang gesehen! Zwei! 1114 01:26:45,503 --> 01:26:47,586 Wie gehe ich mit ihm um? 1115 01:26:47,586 --> 01:26:50,711 Leon? Es ist Bruno. 1116 01:26:52,795 --> 01:26:53,836 Ist ein Zusammenkommen möglich? 1117 01:26:53,836 --> 01:26:56,961 Ich schaue mit meiner Familie fern. Mao ist gerade gestorben. Es ist schrecklich. 1118 01:26:58,003 --> 01:27:01,128 Mao ist tot? 1119 01:27:01,128 --> 01:27:04,253 Ich schätze, ich kann dich nicht sehen. 1120 01:27:06,336 --> 01:27:08,420 Tomasi? Es ist Bruno. 1121 01:27:08,420 --> 01:27:10,503 Du hast also meine Nummer gefunden? 1122 01:27:10,503 --> 01:27:12,586 Ich bin froh. Wie geht es dir? 1123 01:27:12,586 --> 01:27:15,711 Nun... sie ist gegangen. Ich meine, sie geht heute Abend. 1124 01:27:15,711 --> 01:27:18,836 Du meinst, du bist nicht bei ihr? 1125 01:27:18,836 --> 01:27:20,920 - Was ist der Sinn? - Was? 1126 01:27:20,920 --> 01:27:24,045 Es ist ihr scheißegal. Oder ich glaube nicht, dass sie es tut. 1127 01:27:24,045 --> 01:27:27,170 Sie geht nach England. Ich liebe sie und es ist ihr egal. 1128 01:27:27,170 --> 01:27:28,211 - Du hast es ihr gesagt? - Was? 1129 01:27:28,211 --> 01:27:31,336 Dass du sie liebst! 1130 01:27:31,336 --> 01:27:34,461 Wie klug von dir, es mir zu sagen. 1131 01:27:34,461 --> 01:27:35,503 Wie spät ist ihr Zug? 1132 01:27:35,503 --> 01:27:38,628 - Gegen 8 Uhr, glaube ich. - Du bist so dumm! 1133 01:27:38,628 --> 01:27:41,753 Tu etwas! Sehen Sie sie bevor sie geht! Bewegen Sie sich! 1134 01:27:42,795 --> 01:27:43,836 Schauen Sie, wie spät es ist! 1135 01:27:43,836 --> 01:27:46,961 Wir treffen uns im besetzten Haus! Bring deinen Arsch in Schwung! 1136 01:28:42,170 --> 01:28:44,253 Ist Barbara noch hier? 1137 01:28:44,253 --> 01:28:46,336 Nein, sie ist gegangen. 1138 01:28:46,336 --> 01:28:48,420 Wie lange her? 1139 01:28:48,420 --> 01:28:51,545 Eine Weile. Du warst nicht bei ihr? 1140 01:28:54,670 --> 01:28:56,753 - Du willst bleiben? - Sicher. 1141 01:28:56,753 --> 01:28:58,836 Komm rein. 1142 01:28:58,836 --> 01:29:01,961 Ich kann auf keinen Fall hier bleiben ohne sie. 1143 01:29:01,961 --> 01:29:03,003 Wenn sie ging, ging sie. 1144 01:29:03,003 --> 01:29:06,128 Du bleibst. Ich habe das Gefühl, allein zu sein. 1145 01:29:06,128 --> 01:29:09,253 Was werden Sie tun? Sie ist weg. 1146 01:29:10,295 --> 01:29:12,378 Bleiben. Sei kein Schmerz. Vergiss sie. 1147 01:29:12,378 --> 01:29:15,503 Komm zurück! 1148 01:29:17,586 --> 01:29:20,711 Lass ihn gehen. 1149 01:29:34,253 --> 01:29:37,378 Bruno, bist du das? 1150 01:29:38,420 --> 01:29:41,545 Nein, es war nur ein Geräusch. 1151 01:29:44,670 --> 01:29:46,753 Strecke deine Arme aus. Beweg dich nicht. 1152 01:29:46,753 --> 01:29:49,878 Es entspannt sich, wenn Sie herumzappeln. 1153 01:30:46,128 --> 01:30:48,211 Was ist also passiert? 1154 01:30:48,211 --> 01:30:51,336 Ich bin am Bahnhof angekommen eine halbe Stunde zu spät. 1155 01:30:52,378 --> 01:30:55,503 Der nächste Zug fuhr um 5 Uhr morgens. Am nächsten Tag. 1156 01:30:56,545 --> 01:30:59,670 Ich habe eine Stunde gewartet. 1157 01:30:59,670 --> 01:31:01,753 Ich begann mich zu fragen, warum ich dort war. 1158 01:31:01,753 --> 01:31:04,878 Dann ging ich wie ein Idiot nach Hause und ging ins Bett. 1159 01:31:05,920 --> 01:31:09,045 Ich habe niemandem etwas erzählt. Nichts zu sagen. 1160 01:31:10,086 --> 01:31:13,211 Es war eine echte Liebesgeschichte. 1161 01:31:13,211 --> 01:31:15,295 Du hast sie nie wieder gesehen? 1162 01:31:15,295 --> 01:31:18,420 Zwei Jahre später, Ich ging für ein Konzert nach London. 1163 01:31:20,503 --> 01:31:23,628 Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. Sie hatte sich verändert. Ich auch. 1164 01:31:24,670 --> 01:31:27,795 Das ist lustig. Ich habe auch Christine gesehen. 1165 01:31:27,795 --> 01:31:29,878 Was macht sie nun? 1166 01:31:29,878 --> 01:31:33,003 Sie unterrichtet Yoga. 1167 01:31:34,045 --> 01:31:37,170 Ich frage mich, warum ich es bekommen habe so verrückt nach ihr. 1168 01:31:55,920 --> 01:31:59,045 Die Mädchen in der Schule waren eine Belastung... 1169 01:32:01,128 --> 01:32:03,211 Nicht nur die Mädchen. 1170 01:32:03,211 --> 01:32:06,336 Wenn ich in Philosophie 11 bekomme, Ich brauche 8 in Geschichte. 1171 01:32:06,336 --> 01:32:08,420 Sonst ist es hoffnungslos. 1172 01:32:08,420 --> 01:32:10,503 Aber wenn ich es zumindest bekomme 16 auf Englisch, 1173 01:32:10,503 --> 01:32:13,628 In Philosophie komme ich mit 9 aus. 9 ist okay. 1174 01:32:14,670 --> 01:32:17,795 Ich brauche 12 auf Englisch und 13 in Geschichte. 1175 01:32:17,795 --> 01:32:18,836 Mit der 7, die ich auf Französisch bekam, 1176 01:32:18,836 --> 01:32:21,961 In Philosophie schaffe ich es nie wieder. 1177 01:32:21,961 --> 01:32:23,003 Worüber beschweren Sie sich? 1178 01:32:23,003 --> 01:32:26,128 Ich werde nie 210 Punkte erreichen, 1179 01:32:26,128 --> 01:32:29,253 es sei denn, ich habe totales Glück in Geschichte und Philosophie. 1180 01:32:29,253 --> 01:32:31,336 - Und auf Englisch. - Und in Mathe. 1181 01:32:31,336 --> 01:32:34,461 - Und in der Wissenschaft. - Ja, das auch. 1182 01:32:34,461 --> 01:32:36,545 Wie hast du es herausgefunden? dieses Matheproblem? 1183 01:32:36,545 --> 01:32:38,628 Für jedes X von l, 1184 01:32:38,628 --> 01:32:41,753 Sie erhalten F' (x) = G' (x) = f (x). 1185 01:32:42,795 --> 01:32:45,920 - Also ist F das einzige Primitiv von f. - Genau. 1186 01:32:45,920 --> 01:32:46,961 Definiert über l. 1187 01:32:46,961 --> 01:32:49,045 Ich habe es dir gesagt. 1188 01:32:49,045 --> 01:32:52,170 - Ich kann es nicht glauben. - Glauben Sie es. 1189 01:32:52,170 --> 01:32:55,295 Entspannen Sie sich, es war einfach eine Scheinprüfung. 1190 01:32:55,295 --> 01:32:58,420 Schade für dich. 1191 01:33:02,586 --> 01:33:04,670 Habt ihr euch schon eingelebt? 1192 01:33:04,670 --> 01:33:07,795 Ja. 1193 01:33:10,920 --> 01:33:13,003 Vorsicht... 1194 01:33:13,003 --> 01:33:14,045 Was? 1195 01:33:14,045 --> 01:33:17,170 Nichts, sei nur vorsichtig. 1196 01:33:17,170 --> 01:33:19,253 Solltest du nicht studieren? 1197 01:33:19,253 --> 01:33:22,378 Ich nehme das Abitur nicht mehr. Ich gehe. 1198 01:33:23,420 --> 01:33:25,503 Mir wurde ein Ferienjob angeboten, 1199 01:33:25,503 --> 01:33:28,628 in einem kleinen Verein spielen an der Küste. 1200 01:33:29,670 --> 01:33:32,795 Deshalb nehme ich das Abitur nicht mehr. Ich interessiere mich auch für Musik. 1201 01:33:45,295 --> 01:33:48,420 Mach dir keine Sorgen, er wird darüber hinwegkommen. 1202 01:33:51,545 --> 01:33:54,670 Ich mag Chips. Magst du Chips? Ich mag Chips. 1203 01:33:55,711 --> 01:33:57,795 - Benötige ich eine Genehmigung, um sie zu kaufen? - Du verstehst es nicht. 1204 01:33:57,795 --> 01:34:00,920 Das ist eine Kommune. Du bist so bürgerlich! 1205 01:34:05,086 --> 01:34:08,211 Mir geht es gut. 1206 01:34:12,378 --> 01:34:14,461 - Wann gehst du? - Dienstag. 1207 01:34:14,461 --> 01:34:17,586 Warum bleibst du hier Jungs mögen sie? 1208 01:34:20,711 --> 01:34:23,836 Nicht jeder ist ein Chorknabe. 1209 01:34:24,878 --> 01:34:25,920 Meinst du mich? 1210 01:34:25,920 --> 01:34:29,045 Natürlich nicht. Ich meine mich. 1211 01:34:29,045 --> 01:34:31,128 Sehe ich nicht aus wie ein Chorknabe? 1212 01:34:31,128 --> 01:34:34,253 Gib mir einen Zug von dieser Kerze. 1213 01:34:35,295 --> 01:34:38,420 Dieser Chorknabe sagt „Verpiss dich.“ 1214 01:34:40,503 --> 01:34:43,628 Komm schon, warte. 1215 01:35:14,878 --> 01:35:18,003 Herr Tomasi, Machst du einen kleinen Spaziergang? 1216 01:35:18,003 --> 01:35:21,128 Es ist ziemlich out. Die Vögel zwitschern. 1217 01:35:21,128 --> 01:35:24,253 Ich hoffe, sie zwitschern weiter nach dem bac. 1218 01:35:24,253 --> 01:35:26,336 Ich bin wie eine Heuschrecke. 1219 01:35:26,336 --> 01:35:29,461 Aber du magst es nicht, wenn ich den ganzen Sommer über singe. Sie bevorzugen Ameisen. 1220 01:35:32,586 --> 01:35:35,711 Wenn du in der Schule auftauchst, es geht um die Arbeit. 1221 01:35:35,711 --> 01:35:38,836 Vor 10 Minuten hat es geklingelt. Bewegen Sie sich. 1222 01:35:38,836 --> 01:35:39,878 Ja, Sir. Sofort, Sir. 1223 01:35:39,878 --> 01:35:43,003 Ich werde mithüpfen. 1224 01:35:50,295 --> 01:35:52,378 Haben Sie Chabert gesehen? 1225 01:35:52,378 --> 01:35:53,420 Im Studiensaal. 1226 01:35:53,420 --> 01:35:56,545 Sie schließen nächstes Jahr in der Studentenlounge. 1227 01:35:56,545 --> 01:35:59,670 Sie sollten die gesamte Schule schließen. 1228 01:36:17,378 --> 01:36:19,461 Also? 1229 01:36:19,461 --> 01:36:22,586 Warum bist du hier? 1230 01:36:22,586 --> 01:36:24,670 Kommen Sie in die Lounge. 1231 01:36:24,670 --> 01:36:27,795 Wir können uns nicht konzentrieren mit Hagard und Orchant dort. 1232 01:36:27,795 --> 01:36:30,920 Also nervt dich Musik jetzt? Ist es das? 1233 01:36:30,920 --> 01:36:34,045 Dann lass uns Flipper spielen gehen. 1234 01:36:34,045 --> 01:36:36,128 Ich muss Mathe lernen. 1235 01:36:36,128 --> 01:36:37,170 Und ich habe Geschichte. 1236 01:36:37,170 --> 01:36:40,295 Zwei Länder und zwei Kriege in drei Tagen. 1237 01:36:40,295 --> 01:36:43,420 Seid ihr alle krank oder was? 1238 01:36:43,420 --> 01:36:46,545 Du willst nicht studieren stattdessen ein paar Sachen? 1239 01:36:46,545 --> 01:36:49,670 Bist du verrückt? 1240 01:36:51,753 --> 01:36:52,795 Schneiden Sie es aus! 1241 01:36:52,795 --> 01:36:53,836 Was machst du? 1242 01:36:53,836 --> 01:36:55,920 Du machst mich wütend! 1243 01:36:55,920 --> 01:36:59,045 - Der Bachelor ist nicht alles. - Und Flipper ist? 1244 01:37:00,086 --> 01:37:01,128 Manche Studenten wollen arbeiten. 1245 01:37:01,128 --> 01:37:04,253 Lustiger Kerl. Flipper! 1246 01:37:04,253 --> 01:37:06,336 Lass sie in Ruhe. 1247 01:37:06,336 --> 01:37:09,461 Es sind nur noch 2 Wochen übrig. Was sind 2 Wochen? Nichts. 1248 01:37:11,545 --> 01:37:14,670 Wie du wollte ich es nicht nehmen. Wer gehorcht gerne Autoritäten? 1249 01:37:15,711 --> 01:37:18,836 Jetzt weiß ich, wenn ich es nicht bestanden hätte, Ich wäre am Arsch gewesen. 1250 01:37:20,920 --> 01:37:24,045 - Studieren ist eine Chance. - Ja, richtig. 1251 01:38:58,836 --> 01:39:01,961 Tomasi, was machst du? 1252 01:39:01,961 --> 01:39:03,003 Hör auf damit! 1253 01:39:03,003 --> 01:39:06,128 - Stoppen! - Lass mich in ruhe! 1254 01:39:06,128 --> 01:39:09,253 - Nimm deine Hände weg von mir. - Beruhige dich. 1255 01:39:12,378 --> 01:39:15,503 - Vergiss es, ich vertreibe mich selbst. - Gehen Sie zuerst in mein Büro. 1256 01:39:15,503 --> 01:39:17,586 Kein Büro mehr, nichts mehr. 1257 01:39:17,586 --> 01:39:19,670 Benutze diesen Ton nicht bei mir. 1258 01:39:19,670 --> 01:39:22,795 - Benutzen Sie es auch nicht bei mir! - Raus hier! 1259 01:39:34,253 --> 01:39:37,378 Warten! 1260 01:39:47,795 --> 01:39:49,878 Gute Besserung! 1261 01:39:49,878 --> 01:39:53,003 Die Show ist vorbei. Machen Sie sich wieder an die Arbeit. 1262 01:39:53,003 --> 01:39:56,128 Rouvel, Zareba, Chabert, 1263 01:39:56,128 --> 01:39:59,253 Ihr alle, zurück zum Lernsaal. 1264 01:39:59,253 --> 01:40:02,378 Er hat recht. Was können Sie sonst noch tun? 1265 01:40:04,461 --> 01:40:07,586 Du wirst nichts tun? 1266 01:40:07,586 --> 01:40:08,628 Du lässt ihn einfach gehen? 1267 01:40:08,628 --> 01:40:11,753 Was möchten Sie, dass wir tun? 1268 01:40:12,795 --> 01:40:15,920 Du kannst ihn nicht einfach fallen lassen. 1269 01:40:27,378 --> 01:40:30,503 Wie ist es passiert? 1270 01:40:30,503 --> 01:40:33,628 Wir wissen es nicht wirklich. Sophie hat ihn gefunden. 1271 01:40:33,628 --> 01:40:36,753 Eine Überdosis. 1272 01:40:43,003 --> 01:40:46,128 Hätten Sie gesehen viele von ihm in letzter Zeit? 1273 01:40:46,128 --> 01:40:48,211 Ja und nein... 1274 01:40:48,211 --> 01:40:51,336 Er blieb am Haus stehen ab und zu. Er schien normal zu sein. 1275 01:40:52,378 --> 01:40:55,503 Es hat mich umgehauen als ich hörte, dass er gestorben war. 1276 01:41:01,753 --> 01:41:04,878 Wir haben ihn irgendwie im Stich gelassen. 1277 01:41:05,920 --> 01:41:09,045 Das müssen wir haben etwas übersehen. 1278 01:41:10,086 --> 01:41:12,170 Wir haben ihm viel bedeutet. 1279 01:41:12,170 --> 01:41:15,295 Er hat sehr auf uns gezählt. 1280 01:41:15,295 --> 01:41:18,420 Deshalb sind wir hier. 1281 01:41:20,503 --> 01:41:23,628 Weißt du? Warum hat Sophie uns gebeten zu kommen? 1282 01:41:24,670 --> 01:41:27,795 Als Tomasi es hörte sie war schwanger, 1283 01:41:28,836 --> 01:41:31,961 das erste, wonach er fragte war, dass wir alle vier hier sind. 1284 01:41:37,170 --> 01:41:40,295 Ich bin mir sicher, dass er durchgedreht wäre um uns alle hier zu sehen. 1285 01:41:42,378 --> 01:41:45,503 Ich wäre auch durchgedreht ihn mit seinem Kind zu sehen. 1286 01:42:21,961 --> 01:42:23,003 Wohin geht ihr alle? 1287 01:42:23,003 --> 01:42:26,128 Ich gehe nach Hause. Brigitte wartet auf mich. 1288 01:42:27,170 --> 01:42:28,211 Wie geht es dir? 1289 01:42:28,211 --> 01:42:31,336 Mit dem Bus. Wie wäre es mit dir, Momo? 1290 01:42:31,336 --> 01:42:33,420 Ich fahre mit der U-Bahn. Es ist einfacher. 1291 01:42:33,420 --> 01:42:36,545 Wirst du zurückgehen und Sophie sehen? 1292 01:42:36,545 --> 01:42:39,670 Ich werde versuchen, am Mittwoch zu kommen. 1293 01:42:39,670 --> 01:42:41,753 Ich kann am Mittwoch nicht. Nicht vor Samstag. 1294 01:42:41,753 --> 01:42:43,836 Warum treffen wir uns nicht am Samstag? 1295 01:42:43,836 --> 01:42:46,961 Rufen wir uns gegenseitig an. 1296 01:42:46,961 --> 01:42:50,086 Ja sicher, Wir bleiben in Kontakt. 1297 01:42:53,211 --> 01:42:56,336 Lass uns einen Kaffee trinken gehen. 1298 01:42:56,336 --> 01:42:59,461 Da ist ein Platz. 1299 01:42:59,461 --> 01:43:02,586 Brigitte wird mich töten! 1300 01:43:03,628 --> 01:43:06,753 Keine große Sache. 1301 01:43:06,753 --> 01:43:09,878 Du kennst meine Frau nicht. 1302 01:45:41,961 --> 01:45:43,003 Untertitel: Andrew Litvack 1303 01:45:43,003 --> 01:45:46,128 Verarbeitet von VDM-Paris 1304 01:45:46,128 --> 01:45:49,253 >> Untertitel heruntergeladen von http://napisy.org << >>>>>>>> neue Vision von Untertiteln <<<<<<<<